diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_iii/section_9/article_l253-14.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_iii/section_9/article_l253-14.md
index 10f875085..6c85681ae 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_iii/section_9/article_l253-14.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_iii/section_9/article_l253-14.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-07-17
-Date de fin: 2013-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000024373594
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/37/35/LEGIARTI000024373594.xml
+Date de début: 2013-07-01
+Date de fin: 2014-03-19
+Identifiant: LEGIARTI000025145023
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/14/50/LEGIARTI000025145023.xml
---
###### Article L253-14
@@ -16,11 +16,11 @@ IV du titre Ier du livre II du même code.
Sont également habilités, pour procéder à la recherche et à la constatation des
infractions aux dispositions relatives à la mise sur le marché et à
-l'utilisation des produits phytopharmaceutiques, les agents mentionnés aux 1°,
-2°, 5° et 9° du I de l'article L. 216-3 du code de l'environnement, dans
-l'exercice de leurs fonctions ou attributions. Sous réserve de l'application des
-dispositions du code des douanes relatives à la recherche, à la constatation et
-à la poursuite des infractions douanières prévue au présent chapitre, ces agents
+l'utilisation des produits phytopharmaceutiques, les fonctionnaires et agents
+mentionnés à l'article L. 172-4 du code de l'environnement, dans l'exercice de
+leurs fonctions ou attributions. Sous réserve de l'application des dispositions
+du code des douanes relatives à la recherche, à la constatation et à la
+poursuite des infractions douanières prévue au présent chapitre, ces agents
devront se conformer aux procédures utilisées pour la mise en œuvre des
dispositions prévues aux chapitres II à VI du titre Ier du livre II du code de
la consommation.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_vi/article_l256-2.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_vi/article_l256-2.md
index a19d0dc3c..02546b9c4 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_vi/article_l256-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_vi/article_l256-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-07-17
-Date de fin: 2013-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000024373639
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/37/36/LEGIARTI000024373639.xml
+Date de début: 2013-07-01
+Date de fin: 2015-06-06
+Identifiant: LEGIARTI000025145027
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/14/50/LEGIARTI000025145027.xml
---
###### Article L256-2
@@ -24,5 +24,5 @@ technique délivré par l'organisme mentionné à l'article L. 256-2-1.
Les agents qualifiés pour rechercher et constater les infractions à ces
dispositions et aux textes pris pour leur application sont les agents mentionnés
au I de l'article L. 205-1 et au II de l'article L. 251-18 du présent code et
-les agents énumérés aux 1° et 2° du I de l'article L. 216-3 du code de
+les fonctionnaires et agents mentionnés à l'article L. 172-4 du code de
l'environnement.