---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 1955-04-19
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006581404
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1261AAXXXXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/14/LEGIARTI000006581404.xml
---

<h1>Article 1261</h1>

Un décret pris sur le rapport du ministre de l'agriculture et du ministre du
travail et de la sécurité sociale fixe les règles relatives à la coordination
entre le régime d'assurances sociales prévu par les articles 1257 à 1263 et le
régime général de la sécurité sociale. Il fixe spécialement :<br />

Dans quelles conditions sera supportée par chacun des deux régimes la charge des
pensions de vieillesse, d'invalidité, de veufs et de veuves actuellement en
cours ;<br />

Dans quelles mesures la propriété et l'usage des institutions et du patrimoine
appartenant, à la date du 1er juin 1947, au régime d'assurances sociales alors
commun aux professions agricoles et non agricoles et gérés à la date du 5 juin
1951 par les caisses de sécurité sociale des trois départements seront
transférées aux organismes agricoles d'assurances sociales et dans quelles
conditions les assurés agricoles peuvent bénéficier de ces institutions.


<details>
  <summary><em>Références</em></summary>

  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
  
  <ul>
    <li>
      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006586008?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L761-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-06-22</a> CONCORDANCE source
    </li>
  </ul>
  
  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
  
  <ul>
    <li>
      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a> CODIFICATION cible
    </li>
    <li>
      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
    </li>
  </ul>
  
  <h2>Références faites par l'article</h2>
  
  <ul>
    <li>
      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006586008?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L761-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-06-22</a>
    </li>
    <li>
      CITATION source Code rural 1257 à 1263
    </li>
    <li>
      CONCORDE source Code rural L761-9
    </li>
    <li>
      1955-04-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a>
    </li>
    <li>
      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
    </li>
  </ul>
</details>