From a750db0089dd0999c04f1ff9a0ed9840702d23b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Mon, 1 Feb 1982 00:00:00 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B048-401=20du=2010=20mars=201948=20A?=
 =?UTF-8?q?NT=20LE=20TEMPS=20DE=20TRAVAIL=20ET=20LE=20REPOS=20HEBDOMADAIRE?=
 =?UTF-8?q?=20DANS=20LES=20PROFESSIONS=20AGRICOLES?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000313241
Ancien identifiant: 1LX948401
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/31/32/JORFTEXT000000313241.xml
---
 livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/README.md     |   3 +
 .../titre_ier/chapitre_ii/article_994.md      | 123 +++++++++++++++
 .../titre_ier/chapitre_ii/article_995.md      |  73 +++++++++
 .../titre_ier/chapitre_ii/article_997.md      | 142 ++++++++++++++++++
 4 files changed, 341 insertions(+)
 create mode 100644 livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_994.md
 create mode 100644 livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_995.md
 create mode 100644 livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_997.md

diff --git a/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/README.md b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/README.md
index f269f101..306ea00b 100644
--- a/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/README.md
+++ b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/README.md
@@ -8,5 +8,8 @@ Identifiant: LEGISCTA000006138265
 
 - [Article 992](article_992.md)
 - [Article 993-1](article_993-1.md)
+- [Article 994](article_994.md)
+- [Article 995](article_995.md)
 - [Article 996](article_996.md)
+- [Article 997](article_997.md)
 - [Article 998](article_998.md)
diff --git a/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_994.md b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_994.md
new file mode 100644
index 00000000..c4b6e5c7
--- /dev/null
+++ b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_994.md
@@ -0,0 +1,123 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1982-02-01
+Date de fin: 2000-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006580610
+Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0994AAXXXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580610.xml
+---
+
+<h1>Article 994</h1>
+
+L'exécution d'heures supplémentaires ne peut avoir pour effet de porter à plus
+de quarante-six heures la durée moyenne hebdomadaire de travail calculée sur une
+période quelconque de douze semaines consécutives, et à plus de quarante-huit
+heures la durée de travail au cours d'une même semaine.<br />
+
+A titre exceptionnel, pour certains types d'activités, dans certaines régions ou
+dans certaines entreprises, des dérogations applicables à des périodes
+déterminées peuvent être apportées à la limite de quarante-six heures fixée
+ci-dessus.<br />
+
+En outre, en cas de circonstances exceptionnelles, notamment de travaux dont
+l'exécution ne peut être différée, certaines entreprises peuvent être autorisées
+à dépasser, pendant une période limitée, le plafond de quarante-huit heures fixé
+au premier alinéa du présent article, sans toutefois que ce dépassement puisse
+avoir pour effet de porter la durée du travail à plus de soixante heures par
+semaine. Si les circonstances motivant les demandes de dérogation affectent au
+même moment des entreprises d'un même secteur, l'autorisation accordée peut
+concerner l'ensemble de ces entreprises.<br />
+
+Le comité d'entreprise ou, à défaut, les délégués du personnel donnent leur avis
+sur ces dérogations. Cet avis est transmis à l'inspecteur des lois sociales en
+agriculture.<br />
+
+Toutefois, pour les entreprises et exploitations agricoles occupant des salariés
+définis aux 1°, 2°, 3°, 5°, 6° 9° et 10° de l'article 1144, ainsi que les
+établissements figurant au 7° du même article qui ont une activité de production
+agricole, la limite de quarante-six heures est calculée sur une période de douze
+mois consécutifs ; dans les mêmes entreprises, et exploitations et
+établissements, le plafond de soixante heures mentionné au troisième alinéa du
+présent article peut être dépassé à la condition que le nombre d'heures
+supplémentaires effectuées au-delà de ce plafond n'excède pas soixante heures au
+cours d'une période de douze mois consécutifs.<br />
+
+Un décret en Conseil d'Etat, pris après consultation de la section agricole
+spécialisée de la commission supérieure des conventions collectives, fixe
+l'ensemble des mesures nécessaires à l'application des dispositions des deuxième
+et troisième alinéas ci-dessus.
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000019353854?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L713-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-08-22 au 2016-08-10</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033021490?vers=git&vers=legifrance">Code rural et de la pêche maritime - article L713-13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-08-10</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585096?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L713-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2008-08-22</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000333762?vers=git&vers=legifrance">Loi n°75-1253 du 27 décembre 1975 RELATIVE A LA REDUCTION DE LA DUREE MAXIMALE DU TRAVAIL</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a> CODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000313241?vers=git&vers=legifrance">Loi n°48-401 du 10 mars 1948 ANT LE TEMPS DE TRAVAIL ET LE REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES PROFESSIONS AGRICOLES</a> CONCORDANCE cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000321842?vers=git&vers=legifrance">Loi n°71-1049 du 24 décembre 1971 DUREE MAXIMALE DU TRAVAIL</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000699021?vers=git&vers=legifrance">Loi n°74-1116 du 27 décembre 1974 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL ET AU REPOS HEBDOMADAIRE EN AGRICULTURE AINSI QU'AU VERSEMENT DES ALLOCATIONS D'ASSURANCE AUX SALARIES AGRICOLES PRIVES D'EMPLOI</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000521644?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982 RELATIVE A LA DUREE ET A L'AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      1948-03-10 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000313241?vers=git&vers=legifrance">Loi n°48-401 du 10 mars 1948 ANT LE TEMPS DE TRAVAIL ET LE REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES PROFESSIONS AGRICOLES</a>
+    </li>
+    <li>
+      1955-04-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a>
+    </li>
+    <li>
+      1971-12-24 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000321842?vers=git&vers=legifrance">Loi n°71-1049 du 24 décembre 1971 DUREE MAXIMALE DU TRAVAIL</a>
+    </li>
+    <li>
+      1974-12-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000699021?vers=git&vers=legifrance">Loi n°74-1116 du 27 décembre 1974 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL ET AU REPOS HEBDOMADAIRE EN AGRICULTURE AINSI QU'AU VERSEMENT DES ALLOCATIONS D'ASSURANCE AUX SALARIES AGRICOLES PRIVES D'EMPLOI</a>
+    </li>
+    <li>
+      1975-12-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000333762?vers=git&vers=legifrance">Loi n°75-1253 du 27 décembre 1975 RELATIVE A LA REDUCTION DE LA DUREE MAXIMALE DU TRAVAIL</a>
+    </li>
+    <li>
+      1982-01-30 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000521644?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982 RELATIVE A LA DUREE ET A L'AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585096?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L713-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2008-08-22</a>
+    </li>
+    <li>
+      CITATION source Code rural 1144
+    </li>
+    <li>
+      CONCORDE source Code rural L713-13
+    </li>
+  </ul>
+</details>
diff --git a/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_995.md b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_995.md
new file mode 100644
index 00000000..0a64d3b0
--- /dev/null
+++ b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_995.md
@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1982-02-01
+Date de fin: 1993-12-21
+Identifiant: LEGIARTI000006580612
+Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0995AAXXXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580612.xml
+---
+
+<h1>Article 995</h1>
+
+Dans les activités et professions non couvertes par les décrets prévus à
+l'article 992, un décret en Conseil d'Etat fixe les obligations mises à la
+charge des employeurs en vue de permettre le contrôle de l'application des
+dispositions légales et conventionnelles relatives à la durée et à l'aménagement
+du temps de travail.
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585111?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L713-20 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-06-22</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a> CODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000313241?vers=git&vers=legifrance">Loi n°48-401 du 10 mars 1948 ANT LE TEMPS DE TRAVAIL ET LE REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES PROFESSIONS AGRICOLES</a> CONCORDANCE cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000699021?vers=git&vers=legifrance">Loi n°74-1116 du 27 décembre 1974 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL ET AU REPOS HEBDOMADAIRE EN AGRICULTURE AINSI QU'AU VERSEMENT DES ALLOCATIONS D'ASSURANCE AUX SALARIES AGRICOLES PRIVES D'EMPLOI</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000521644?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982 RELATIVE A LA DUREE ET A L'AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      CITATION source Code rural 992
+    </li>
+    <li>
+      CONCORDE source Code rural L713-20
+    </li>
+    <li>
+      1948-03-10 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000313241?vers=git&vers=legifrance">Loi n°48-401 du 10 mars 1948 ANT LE TEMPS DE TRAVAIL ET LE REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES PROFESSIONS AGRICOLES</a>
+    </li>
+    <li>
+      1955-04-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a>
+    </li>
+    <li>
+      1974-12-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000699021?vers=git&vers=legifrance">Loi n°74-1116 du 27 décembre 1974 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL ET AU REPOS HEBDOMADAIRE EN AGRICULTURE AINSI QU'AU VERSEMENT DES ALLOCATIONS D'ASSURANCE AUX SALARIES AGRICOLES PRIVES D'EMPLOI</a>
+    </li>
+    <li>
+      1982-01-30 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000521644?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982 RELATIVE A LA DUREE ET A L'AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585111?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L713-20 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-06-22</a>
+    </li>
+  </ul>
+</details>
diff --git a/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_997.md b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_997.md
new file mode 100644
index 00000000..c3a0d678
--- /dev/null
+++ b/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/article_997.md
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1982-02-01
+Date de fin: 1988-12-31
+Identifiant: LEGIARTI000006580616
+Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0997AAXXXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580616.xml
+---
+
+<h1>Article 997</h1>
+
+Chaque semaine, le salarié agricole ou similaire a droit à un repos, à prendre
+le dimanche, d'une durée minimale de vingt-quatre heures consécutives.<br />
+
+Lorsque le travail du dimanche est indispensable au fonctionnement de
+l'entreprise, le repos hebdomadaire peut être donné pour tout ou partie du
+personnel, soit toute l'année, soit à certaines époques de l'année seulement,
+suivant l'une des modalités ci-après :<br />
+
+a) Un autre jour que le dimanche sous réserve que le jour de repos tombe le
+dimanche au moins une fois sur quatre ;<br />
+
+b) Une demi-journée le dimanche avec un repos compensateur d'une journée par
+roulement et par quinzaine ;<br />
+
+c) Par roulement à condition que le jour de repos tombe le dimanche au moins
+deux fois par mois.<br />
+
+Une convention collective ou un accord collectif étendus peuvent prévoir que les
+entreprises agricoles ayant une activité à caractère industriel et qui
+fonctionnent à l'aide d'un personnel d'exécution et d'encadrement composé de
+deux groupes dont l'un a pour seule fonction de suppléer l'autre pendant le ou
+les jours de repos accordés à celui-ci en fin de semaine, sont autorisées à
+déroger à l'obligation de donner le repos hebdomadaire le dimanche.<br />
+
+L'utilisation de cette dérogation est subordonnée à la conclusion d'un accord
+d'entreprise ou d'établissement ou à l'autorisation de l'inspecteur du travail
+donnée après consultation des délégués syndicaux et avis du comité d'entreprise
+ou des délégués du personnel, s'ils existent.<br />
+
+La rémunération de ces salariés est majorée d'au moins 50 p. 100 par rapport à
+celle qui serait due pour une durée équivalente effectuée suivant l'horaire
+normal de l'entreprise.<br />
+
+A défaut de convention collective ou d'accord collectif étendus, un décret en
+conseil d'état peut prévoir les conditions dans lesquelles la dérogation prévue
+au troisième alinéa peut-être accordée.<br />
+
+En cas de circonstances exceptionnelles, notamment de travaux dont l'exécution
+ne peut être différée, le repos hebdomadaire peut être suspendu pour une durée
+limitée ; les intéressés bénéficieront, au moment choisi d'un commun accord
+entre l'employeur et le salarié, d'un repos d'une durée égale au repos
+supprimé.<br />
+
+Les repos auxquels ont droit, au cours d'une période déterminée, les
+spécialistes occupés à des opérations continues peuvent être en partie différés
+sous réserve que le nombre de repos de vingt-quatre heures consécutives soit
+toujours au moins égal à celui des semaines comprises dans ladite période et que
+chaque salarié ait le plus possible de repos le dimanche.<br />
+
+Les dérogations aux dispositions du premier alinéa ci-dessus ne sont pas
+applicables aux enfants, non libérés de l'obligation scolaire, qui exécutent des
+travaux légers pendant les vacances scolaires.<br />
+
+Un décret en Conseil d'Etat, pris après avis de la section agricole spécialisée
+de la commission supérieure des conventions collectives, fixe l'ensemble des
+mesures nécessaires à l'application du présent article.
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585117?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2004-05-05</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033021482?vers=git&vers=legifrance">Code rural et de la pêche maritime - article L714-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-08-10</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585116?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-05-01 au 2010-01-30</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585115?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2005-02-24 au 2008-05-01</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000021763219?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-01-30 au 2016-08-10</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585114?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2005-02-24</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a> CODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000313241?vers=git&vers=legifrance">Loi n°48-401 du 10 mars 1948 ANT LE TEMPS DE TRAVAIL ET LE REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES PROFESSIONS AGRICOLES</a> CONCORDANCE cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000699021?vers=git&vers=legifrance">Loi n°74-1116 du 27 décembre 1974 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL ET AU REPOS HEBDOMADAIRE EN AGRICULTURE AINSI QU'AU VERSEMENT DES ALLOCATIONS D'ASSURANCE AUX SALARIES AGRICOLES PRIVES D'EMPLOI</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000521644?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982 RELATIVE A LA DUREE ET A L'AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      CONCORDE source Code rural L714-1
+    </li>
+    <li>
+      CONCORDE source Code rural L714-2
+    </li>
+    <li>
+      1948-03-10 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000313241?vers=git&vers=legifrance">Loi n°48-401 du 10 mars 1948 ANT LE TEMPS DE TRAVAIL ET LE REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES PROFESSIONS AGRICOLES</a>
+    </li>
+    <li>
+      1955-04-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000507528?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture</a>
+    </li>
+    <li>
+      1974-12-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000699021?vers=git&vers=legifrance">Loi n°74-1116 du 27 décembre 1974 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL ET AU REPOS HEBDOMADAIRE EN AGRICULTURE AINSI QU'AU VERSEMENT DES ALLOCATIONS D'ASSURANCE AUX SALARIES AGRICOLES PRIVES D'EMPLOI</a>
+    </li>
+    <li>
+      1982-01-30 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000521644?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982 RELATIVE A LA DUREE ET A L'AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585114?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2005-02-24</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006585117?vers=git&vers=legifrance">Code rural (nouveau) - article L714-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2004-05-05</a>
+    </li>
+  </ul>
+</details>