diff --git a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-10.md b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-10.md
index e5f833a..ae01f7c 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-10.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-10.md
@@ -1,16 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-05-01
-Date de fin: 2024-12-05
-Identifiant: LEGIARTI000045494126
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/49/41/LEGIARTI000045494126.xml
+Date de début: 2024-12-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050720930
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/72/09/LEGIARTI000050720930.xml
---
###### Article D114-10
-La durée du contrat est d'un an, renouvelable par décision expresse de
-l'autorité administrative, dans la limite de cinq ans. Les mentions devant
-figurer dans ce contrat sont précisées par arrêté du garde des sceaux, ministre
-de la justice. Ce contrat est modifié, en tant que de besoin, par voie
-d'avenant.
+Le contrat est conclu pour une durée d'un à cinq ans, renouvelable par tacite
+reconduction. Les mentions devant figurer dans ce contrat sont précisées par
+arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. Ce contrat est modifié, en
+tant que de besoin, par voie d'avenant.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-13.md b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-13.md
index d265b40..3fdb5fd 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-13.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/article_d114-13.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-05-01
-Date de fin: 2024-12-05
-Identifiant: LEGIARTI000045494120
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/49/41/LEGIARTI000045494120.xml
+Date de début: 2024-12-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050720934
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/72/09/LEGIARTI000050720934.xml
---
###### Article D114-13
@@ -12,8 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/49/41/LEGIARTI000045494120.xml
La radiation de la réserve civile est prononcée automatiquement par l'autorité
administrative dans les cas suivants :
-1° Atteinte par la personne intéressée de la limite d'âge fixée par les
-dispositions de l'article D. 114-8 ;
+1° Atteinte par la personne intéressée de la limite d'âge fixée à soixante-sept
+ans ;
2° Condamnation de la personne intéressée à une peine criminelle ou
correctionnelle.