diff --git a/partie_reglementaire/livre_i/chapitre_iii/article_55.md b/partie_reglementaire/livre_i/chapitre_iii/article_55.md
index 25db103..207d804 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_i/chapitre_iii/article_55.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_i/chapitre_iii/article_55.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1990-01-01
-Date de fin: 1993-03-01
-Identifiant: LEGIARTI000006489850
-Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X055000AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/48/98/LEGIARTI000006489850.xml
+Date de début: 1993-03-01
+Date de fin: 1994-03-01
+Identifiant: LEGIARTI000006489851
+Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X055000AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/48/98/LEGIARTI000006489851.xml
---
###### Article 55
@@ -14,8 +14,8 @@ Les personnes condamnées pour un même crime ou pour un même délit sont tenue
solidairement des restitutions et des dommages-intérêts.
En outre, le tribunal peut, par décision spéciale et motivée, ordonner que le
-prévenu qui s'est entouré des coauteurs ou de complices insolvables sera tenu
-solidairement des amendes et des frais [*et dépens*].
+prévenu qui s'est entouré de coauteurs ou de complices insolvables sera tenu
+solidairement des amendes.
Ces dispositions sont également applicables aux condamnés pour contraventions
[*cinquième classe*] passibles d'un emprisonnement supérieur à dix jours