diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/README.md
index bca7bd5..663b272 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/README.md
@@ -8,4 +8,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000006193051
- [SECTION II](section_ii)
- [SECTION III](section_iii)
-- [SECTION V](section_v)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/README.md
deleted file mode 100644
index 91c8023..0000000
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 1987-12-01
-Date de fin: 1990-12-26
-Identifiant: LEGISCTA000006197852
----
-
-###### SECTION V
-
-- [Détournement d'aéronefs et autres infractions concernant les aéronefs.](detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/README.md
deleted file mode 100644
index 58353ea..0000000
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
----
-Date de début: 1987-12-01
-Date de fin: 1990-12-26
-Identifiant: LEGISCTA000006199246
----
-
-###### Détournement d'aéronefs et autres infractions concernant les aéronefs.
-
-- [Article 462](article_462.md)
-- [Article 462-1](article_462-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/article_462-1.md b/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/article_462-1.md
deleted file mode 100644
index f814dc3..0000000
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/article_462-1.md
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1987-12-01
-Date de fin: 1990-12-26
-Identifiant: LEGIARTI000006490466
-Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X462001AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490466.xml
----
-
-###### Article 462-1
-
-Toute personne qui, en communiquant une information qu'elle savait être fausse,
-aura compromis la sécurité d'un aéronef en vol au sens du dernier alinéa de
-l'article précédent, sera punie d'un emprisonnement de un à cinq ans et d'une
-amende de 2 000 F à 60 000 F.
-
-La tentative du délit prévu au présent article sera punie comme le délit
-lui-même.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/README.md
index a78face..abacb79 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/README.md
@@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006150846
- [Section II : Banqueroutes, escroqueries et autres espèces de fraudes](section_ii)
- [Section III : Destructions, dégradations, dommages.](section_iii)
- [Section IV : Recel.](section_iv)
+- [Section V : Atteintes à la sécurité des moyens de transports aériens, maritimes et terrestres et des plates-formes fixes situées sur le plateau continental.](section_v)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/README.md
new file mode 100644
index 0000000..e6d694c
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/README.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+Date de début: 1990-12-26
+Date de fin: 1994-03-01
+Identifiant: LEGISCTA000006166108
+---
+
+###### Section V : Atteintes à la sécurité des moyens de transports aériens, maritimes et terrestres et des plates-formes fixes situées sur le plateau continental.
+
+- [Article 462](article_462.md)
+- [Article 462-1](article_462-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/article_462-1.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/article_462-1.md
new file mode 100644
index 0000000..eafa97b
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/article_462-1.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1990-12-26
+Date de fin: 1994-03-01
+Identifiant: LEGIARTI000006490467
+Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X462001AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490467.xml
+---
+
+###### Article 462-1
+
+Toute personne qui, en communiquant une information qu'elle savait être fausse,
+aura compromis la sécurité d'un aéronef en vol au sens du dernier alinéa de
+l'article précédent ou d'un navire, sera punie d'un emprisonnement de un à cinq
+ans et d'une amende de 2.000 F à 60.000 F.
+
+La tentative du délit prévu au présent article sera punie comme le délit
+lui-même.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/article_462.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/article_462.md
similarity index 57%
rename from partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/article_462.md
rename to partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/article_462.md
index d4099e4..e606a8c 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/des_crimes_des_delits_et_de_leur_punition/titre_ii/crimes_et_delits_contre_les_particuliers/chapitre_ii/crimes_et_delits_contre_les_proprietes/section_v/detournement_d_aeronefs_et_autres_infractions_concernant_les_aeronefs/article_462.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_v/article_462.md
@@ -1,20 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1987-12-01
-Date de fin: 1990-12-26
-Identifiant: LEGIARTI000006490463
-Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X462000AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490463.xml
+Date de début: 1990-12-26
+Date de fin: 1994-03-01
+Identifiant: LEGIARTI000006490464
+Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X462000AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490464.xml
---
###### Article 462
-Toute personne se trouvant à bord d'un aéronef en vol, d'un navire en mer ou de
-tout autre moyen de transport collectif, qui, par violence ou menace de
-violence, s'empare de cet aéronef, de ce navire ou de ce moyen de transport
-collectif ou en exerce le contrôle sera punie de la réclusion criminelle à temps
-de cinq à dix ans [*durée*].
+Toute personne se trouvant à bord d'un aéronef en vol, d'un navire ou de tout
+moyen de transport collectif, qui, par violence ou menace de violence, s'empare
+de cet aéronef, de ce navire ou de ce moyen de transport collectif ou en exerce
+le contrôle sera punie de la réclusion criminelle à temps de cinq à dix ans
+[*durée*].
S'il est résulté de ces faits des blessures ou maladie [*circonstances
aggravantes*], la peine sera celle de la réclusion criminelle à temps de dix à
@@ -24,6 +24,10 @@ S'il en est résulté la mort d'une ou de plusieurs personnes, la peine sera cel
de la réclusion criminelle à perpétuité, sans préjudice, s'il y a lieu, de
l'application des articles 302, 303 et 304 du Code pénal.
+Les mêmes peines sont applicables aux faits prévus par le présent article
+lorsqu'ils sont commis à l'encontre ou à bord d'une plate-forme fixe située sur
+le plateau continental.
+
Un aéronef est considéré comme en vol [*définition*] depuis le moment où,
l'embarquement étant terminé, toutes ses portes extérieures ont été fermées
jusqu'au moment où l'une de ces portes est ouverte en vue du débarquement. En