Loi n°70-480 du 8 juin 1970 tendant à réprimer certaines formes nouvelles de délinquance

Modification du code pénal.

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000512438
Ancien identifiant: 1LX970480
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/24/JORFTEXT000000512438.xml
This commit is contained in:
République française 1970-12-31 07:40:55 +00:09
parent c478f86076
commit 4ab5b3a36d
49 changed files with 638 additions and 0 deletions

View file

@ -9,3 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006199236
- [Article 387](article_387.md)
- [Article 388](article_388.md)
- [Article 389](article_389.md)
- [Article 390](article_390.md)
- [Article 391](article_391.md)
- [Article 392](article_392.md)
- [Article 394](article_394.md)

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490402
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X390000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490402.xml
---
###### Article 390
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490403
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X391000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490403.xml
---
###### Article 391
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490404
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X392000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490404.xml
---
###### Article 392
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490405
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X394000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490405.xml
---
###### Article 394
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006197844
###### SECTION II
- [Banqueroutes, escroqueries et autres espèces de fraude](banqueroutes_escroqueries_et_autres_especes_de_fraude)
- [Banqueroutes, escroqueries, et autres espèces de fraudes](banqueroutes_escroqueries_et_autres_especes_de_fraudes)

View file

@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006199237
###### Banqueroutes, escroqueries et autres espèces de fraude
- [PARAGRAPHE 1](paragraphe_1)
- [PARAGRAPHE 3](paragraphe_3)

View file

@ -0,0 +1,22 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490407
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X402000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490407.xml
---
###### Article 402
Ceux qui sont déclarés coupables de banqueroute seront punis :<br />
Les banqueroutiers simples d'un emprisonnement d'un mois à deux ans ;<br />
Les banqueroutiers frauduleux d'un emprisonnement d'un à cinq ans.<br />
En outre, l'interdiction des droits [*civiques, civils et de famille*]
mentionnés à l'article 42 du présent code [*peines prévues en matière
correctionnelle*] pourra être prononcée à l'encontre des banqueroutiers
frauduleux.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1983-07-13
Identifiant: LEGISCTA000006199571
---
###### PARAGRAPHE 3
- [Contravention aux règlements sur les maisons de jeux, les loteries et les maisons de prêt sur gage.](contravention_aux_reglements_sur_les_maisons_de_jeux_les_loteries_et_les_maisons_de_pret_sur_gage)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1983-07-13
Identifiant: LEGISCTA000006199681
---
###### Contravention aux règlements sur les maisons de jeux, les loteries et les maisons de prêt sur gage.
- [Article 410](article_410.md)

View file

@ -0,0 +1,41 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1983-07-13
Identifiant: LEGIARTI000006490423
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X410000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490423.xml
---
###### Article 410
Ceux qui auront tenu une maison de jeux de hasard, et y auront admis le public,
soit librement, soit sur la présentation des intéressés ou affiliés, les
banquiers de cette maison, tous ceux qui auront établi ou tenu des loteries non
autorisées par la loi, tous administrateurs, préposés ou agents de ces
établissements seront punis d'un emprisonnement de deux mois au moins et de six
mois au plus, et d'une amende de 360 F à 21.600 F [*francs - sanctions*] (1).<br />
Les coupables pourront être de plus, à compter du jour où ils auront subi leur
peine, interdits, pendant cinq ans au moins et dix ans au plus, des droits
mentionnés en l'article 42 du présent code.<br />
Dans tous les cas, seront confisqués tous les fonds ou effets qui seront trouvés
exposés au jeu ou mis à la loterie, les meubles, instruments, ustensiles,
appareils employés ou destinés au service des jeux ou des loteries, les meubles
et les effets mobiliers dont les lieux seront garnis ou décorés.<br />
[*(1) Taux 1980*].<br />
[*Sauf indication contraire les taux d'amende exprimés le sont, en principe,
dans leur taux d'origine.<br />
En ce qui concerne les dernières modifications du taux des amendes pénales,
consulter :<br />
- la loi n° 77-1468 du 30 décembre 1977 ;<br />
- la loi n° 79-1131 du 28 décembre 1979 ;<br />
- le décret n° 80-567 du 18 juillet 1980.*]

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1990-07-14
Identifiant: LEGISCTA000006199238
---
###### Banqueroutes, escroqueries, et autres espèces de fraudes
- [PARAGRAPHE 5](paragraphe_5)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1990-07-14
Identifiant: LEGISCTA000006199573
---
###### PARAGRAPHE 5
- [Violation des règlements relatifs aux manufactures, au commerce et aux arts](violation_des_reglements_relatifs_aux_manufactures_au_commerce_et_aux_arts)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1990-07-14
Identifiant: LEGISCTA000006199683
---
###### Violation des règlements relatifs aux manufactures, au commerce et aux arts
- [Article 415](article_415.md)

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1973-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006490451
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X415000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/04/LEGIARTI000006490451.xml
---
###### Article 415
Abrogé par l'article 59 de la loi n° 72-1226 du 29 décembre 1972.

View file

@ -6,7 +6,21 @@ Identifiant: LEGISCTA000006199235
###### Déstructions, dégradations, dommages.
- [Article 440](article_440.md)
- [Article 441](article_441.md)
- [Article 442](article_442.md)
- [Article 443](article_443.md)
- [Article 444](article_444.md)
- [Article 445](article_445.md)
- [Article 446](article_446.md)
- [Article 447](article_447.md)
- [Article 448](article_448.md)
- [Article 449](article_449.md)
- [Article 450](article_450.md)
- [Article 451](article_451.md)
- [Article 452](article_452.md)
- [Article 455](article_455.md)
- [Article 456](article_456.md)
- [Article 457](article_457.md)
- [Article 458](article_458.md)
- [Article 459](article_459.md)

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490351
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X440000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490351.xml
---
###### Article 440
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490352
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X441000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490352.xml
---
###### Article 441
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490353
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X442000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490353.xml
---
###### Article 442
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490355
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X443000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490355.xml
---
###### Article 443
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1959-03-02
Identifiant: LEGIARTI000006490358
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X446000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490358.xml
---
###### Article 446
Abrogé par l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958 et par
l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1959-03-02
Identifiant: LEGIARTI000006490359
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X447000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490359.xml
---
###### Article 447
Abrogé par l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958 et par
l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1959-03-02
Identifiant: LEGIARTI000006490360
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X448000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490360.xml
---
###### Article 448
Abrogé par l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958 et par
l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1959-03-02
Identifiant: LEGIARTI000006490361
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X449000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490361.xml
---
###### Article 449
Abrogé par l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958 et par
l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1959-03-02
Identifiant: LEGIARTI000006490362
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X450000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490362.xml
---
###### Article 450
Abrogé par l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958 et par
l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490363
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X451000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490363.xml
---
###### Article 451
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490368
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X456000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490368.xml
---
###### Article 456
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1959-03-02
Identifiant: LEGIARTI000006490369
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X457000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490369.xml
---
###### Article 457
Abrogé par l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1945-10-05
Identifiant: LEGIARTI000006490370
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X458000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490370.xml
---
###### Article 458
Abrogé par l'article 15 de l'ordonnance n° 45-2241 du 4 octobre 1945.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1981-02-03
Identifiant: LEGIARTI000006490371
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X459000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/03/LEGIARTI000006490371.xml
---
###### Article 459
Abrogé par l'article 25 de la loi n° 81-82 du 2 février 1981.

View file

@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006136897
#### Titre II : Crimes et délits contre les particuliers
- [Chapitre I : Crimes et délits contre les personnes](chapitre_i)
- [Chapitre II : Crimes et délits contre les propriétés](chapitre_ii)

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGISCTA000006150846
---
##### Chapitre II : Crimes et délits contre les propriétés
- [Section I : Vols.](section_i)
- [Section II : Banqueroutes, escroqueries et autres espèces de fraudes](section_ii)

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGISCTA000006166096
---
###### Section I : Vols.
- [Article 379](article_379.md)
- [Article 393](article_393.md)
- [Article 395](article_395.md)
- [Article 396](article_396.md)
- [Article 397](article_397.md)
- [Article 398](article_398.md)

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490250
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X379000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490250.xml
---
###### Article 379
Quiconque a soustrait frauduleusement une chose qui ne lui appartient pas est
coupable de vol [*définition*].

View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490257
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X393000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490257.xml
---
###### Article 393
Est qualifiée effraction [*définition*], tout forcement, rupture, dégradation,
démolition, enlèvement de murs, toits, planchers, portes, fenêtres, serrures,
cadenas, ou autres ustensiles ou instruments servant à fermer ou à empêcher le
passage, et de toute espèce de clôture, quelle qu'elle soit.

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490258
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X395000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490258.xml
---
###### Article 395
Les effractions extérieures [*définition*] sont celles à l'aide desquelles on
peut s'introduire dans les maisons, cours, basses-cours, enclos ou dépendances,
ou dans les appartements ou logements particuliers.

View file

@ -0,0 +1,20 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490259
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X396000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490259.xml
---
###### Article 396
Les effractions intérieures [*définition*] sont celles qui, après l'introduction
dans les lieux mentionnés en l'article précédent, sont faites aux portes ou
clôtures du dedans, ainsi qu'aux armoires ou autres meubles fermés.<br />
Est compris dans la classe des effractions intérieures, le simple enlèvement des
caisses, boîtes, ballots sous toile et corde, et autres meubles fermés, qui
contiennent des effets quelconques, bien que l'effraction n'ait pas été faite
sur le lieu.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490260
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X397000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490260.xml
---
###### Article 397
Est qualifiée escalade [*définition*], toute entrée dans les maisons, bâtiments,
cours, basses-cours, édifices quelconques, jardins, parcs et enclos exécutée
par-dessus les murs, portes, toitures ou toute autre clôture.<br />
L'entrée par une ouverture souterraine, autre que celle qui a été établie pour
servir d'entrée, est une circonstance de même gravité que l'escalade.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490261
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X398000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490261.xml
---
###### Article 398
Sont qualifiés fausses clefs [*définition*], tous crochets, rossignols,
passe-partout, clefs imitées, contrefaites, altérées, ou qui n'ont pas été
destinées par le propriétaire, locataire, aubergiste ou logeur, aux serrures,
cadenas, ou aux fermetures quelconques auxquelles le coupable les aura
employées.

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGISCTA000006166097
---
###### Section II : Banqueroutes, escroqueries et autres espèces de fraudes
- [Paragraphe 2 : Abus de confiance.](paragraphe_2)
- [Paragraphe 5 : Violation des règlements relatifs aux manufactures, au commerce et aux arts.](paragraphe_5)
- [Paragraphe 6 : Délits des fournisseurs.](paragraphe_6)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGISCTA000006182044
---
###### Paragraphe 2 : Abus de confiance.
- [Article 407](article_407.md)

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490267
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X407000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490267.xml
---
###### Article 407
Quiconque, abusant d'un blanc-seing qui lui aura été confié, aura
frauduleusement écrit au-dessus une obligation ou décharge, ou tout autre acte
pouvant compromettre la personne ou la fortune du signataire, sera puni des
peines [*sanctions*] portées en l'article 405 [*abus de confiance*].<br />
Dans le cas où le blanc-seing ne lui aurait pas été confié, il sera poursuivi
comme faussaire et puni comme tel.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGISCTA000006182047
---
###### Paragraphe 5 : Violation des règlements relatifs aux manufactures, au commerce et aux arts.
- [Article 413](article_413.md)

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490271
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X413000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490271.xml
---
###### Article 413
Toute violation des règlements d'administration publique relatifs aux produits
des manufactures françaises qui s'exporteront à l'étranger, et qui ont pour
objet de garantir la bonne qualité, les dimensions et la nature de la
fabrication, sera punie d'une amende de 720 F au moins, de 20.000 F au plus, et
de la confiscation des marchandises. Ces deux peines pourront être prononcées
cumulativement ou séparément, selon les circonstances.

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGISCTA000006182048
---
###### Paragraphe 6 : Délits des fournisseurs.
- [Article 431](article_431.md)
- [Article 432](article_432.md)
- [Article 433](article_433.md)

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490290
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X431000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490290.xml
---
###### Article 431
Lorsque la cessation du service proviendra du fait des agents des fournisseurs,
les agents seront condamnés aux peines portées par le précédent article.<br />
Les fournisseurs et leurs agents seront également condamnés lorsque les uns et
les autres auront participé au crime.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490291
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X432000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490291.xml
---
###### Article 432
Si des fonctionnaires publics ou des agents, préposés ou salariés du
Gouvernement, ont aidé les coupables à faire manquer le service, ils seront
punis de la peine de la réclusion criminelle à temps de dix à vingt ans
[*durée*], sans préjudice de peines plus fortes en cas d'intelligence avec
l'ennemi.

View file

@ -0,0 +1,21 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1810-03-01
Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006490292
Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X433000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/02/LEGIARTI000006490292.xml
---
###### Article 433
Quoique le service n'ait pas manqué, si, par négligence, les livraisons et les
travaux ont été retardés, ou s'il y a eu fraude sur la nature, la qualité ou la
quantité des travaux ou main-d'oeuvre ou des choses fournies, les coupables
seront punis d'un emprisonnement de six mois au moins et de cinq ans au plus
[*sanction, durée*], et d'une amende qui ne pourra excéder le quart des
dommages-intérêts, ni être moindre de 360 F [*montant*].<br />
Dans les divers cas prévus par les articles composant le présent paragraphe, la
poursuite ne pourra être faite que sur la dénonciation du Gouvernement.