diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/README.md
index 82df6b54..995f5c91 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/README.md
@@ -6,6 +6,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006166091
###### Section II : Blessures et coups volontaires non qualifiés meurtre, et autres crimes et délits volontaires.
+- [Article 312](article_312.md)
- [Article 313](article_313.md)
- [Article 315](article_315.md)
- [Article 317](article_317.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/article_312.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/article_312.md
new file mode 100644
index 00000000..4d9a2fd5
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_i/section_ii/article_312.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1981-02-03
+Date de fin: 1994-03-01
+Identifiant: LEGIARTI000006490186
+Ancien identifiant: PJAXXXXXXXX5X312000AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/01/LEGIARTI000006490186.xml
+---
+
+###### Article 312
+
+Quiconque aura, volontairement, porté des coups à un enfant âgé de moins de
+quinze ans, ou aura commis à son encontre des violences ou voies de fait, à
+l'exclusion de violences légères, sera puni suivant les distinctions ci-après
+:
+
+1° De trois mois à trois ans d'emprisonnement [*durée*] et d'une amende de 500 F
+à 20.000 F [*taux résultant de la loi 77-1468 du 30 décembre 1977*], s'il n'en
+est pas résulté une maladie ou une incapacité totale de travail personnel de
+plus de huit jours ;
+
+2° De deux ans à cinq ans d'emprisonnement et d'une amende de 5.000 F à 100.000
+F [*taux résultant de la loi 77-1468 du 30 décembre 1977*] s'il en est résulté
+une maladie ou une incapacité totale de travail personnel de plus de huit jours
+;
+
+3° De la réclusion criminelle à temps de dix à vingt ans s'il en est résulté une
+mutilation, une amputation, ou la privation de l'usage d'un membre, la cécité,
+la perte d'un oeil ou d'autres infirmités permanentes ou la mort sans que
+l'auteur ait eu l'intention de la donner.
+
+Si les coupables sont les père et mère légitimes, naturels ou adoptifs, ou
+toutes autres personnes ayant autorité sur l'enfant ou chargées de sa garde, les
+peines encourues seront les suivantes :
+
+1° Le maximum de l'emprisonnement sera porté au double dans le cas prévu au 2°
+ci-dessus ;
+
+2° La peine sera celle de la réclusion criminelle à perpétuité dans les cas
+prévus au 3° ci-dessus.
+
+Les privations de soins et d'aliments imputables aux père et mère légitimes,
+naturels ou adoptifs, ou à toutes autres personnes ayant autorité sur l'enfant
+ou chargées de sa garde, seront punies suivant les distinctions prévues à
+l'alinéa précédent.
+
+Les peines correctionnelles prévues au présent article pourront être assorties
+de la privation des droits mentionnés en l'article 42 du présent code [*droits
+civiques, civils et de famille*] pour une durée de cinq ans au moins et de dix
+ans au plus, compte tenu du temps passé en détention.
+
+Lorsque les violences ou privations prévues au présent article ont été
+habituellement pratiquées, les peines encourues seront les suivantes :
+
+1° Un à cinq ans d'emprisonnement [*durée*] et une amende de 2.000 F à 20.000 F
+[*taux résultant de la loi 77-1468 du 30 décembre 1977*] s'il n'en est pas
+résulté une maladie ou une incapacité totale de travail personnel de plus de
+huit jours ;
+
+2° Quatre à dix ans d'emprisonnement et une amende de 10.000 F à 100.000 F
+[*taux résultant de la loi 77-1468 du 30 décembre 1977*] s'il en est résulté une
+maladie ou une incapacité totale de travail personnel de plus de huit jours ;
+
+3° La réclusion criminelle à perpétuité s'il en est résulté une mutilation, une
+amputation ou la privation de l'usage d'un membre, la cécité, la perte d'un oeil
+ou d'autres infirmités permanentes ou la mort sans que l'auteur ait eu
+l'intention de la donner.