diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-16.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-16.md index 490102aa7..aa5773b75 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-16.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-16.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2016-10-09 -Date de fin: 2018-05-25 -Identifiant: LEGIARTI000033219732 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/21/97/LEGIARTI000033219732.xml +Date de début: 2018-05-25 +Date de fin: 2019-06-01 +Identifiant: LEGIARTI000037090115 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/09/01/LEGIARTI000037090115.xml --- ###### Article 226-16 @@ -16,9 +16,5 @@ ans d'emprisonnement et de 300 000 euros d'amende.
Est puni des mêmes peines le fait, y compris par négligence, de procéder ou de faire procéder à un traitement qui a fait l'objet de l'une des mesures prévues -au 3° du I de l'article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à -l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
- -Est puni des mêmes peines le fait de permettre l'accès aux données contenues -dans un traitement mentionné à l'article L. 4123-9-1 du code de la défense sans -avoir recueilli l'avis favorable mentionné au II du même article. +au 3° du III de l'article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à +l'informatique, aux fichiers et aux libertés. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-22-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-22-1.md index 901a37f31..803c31aaa 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-22-1.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_5/article_226-22-1.md @@ -1,19 +1,20 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2004-08-07 -Date de fin: 2018-05-25 -Identifiant: LEGIARTI000006417985 -Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X226L22BXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/79/LEGIARTI000006417985.xml +Date de début: 2018-05-25 +Date de fin: 2019-06-01 +Identifiant: LEGIARTI000037090417 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/09/04/LEGIARTI000037090417.xml --- ###### Article 226-22-1 -Le fait, hors les cas prévus par la loi, de procéder ou de faire procéder à un -transfert de données à caractère personnel faisant l'objet ou destinées à faire -l'objet d'un traitement vers un Etat n'appartenant pas à la Communauté -européenne en violation des mesures prises par la Commission des Communautés -européennes ou par la Commission nationale de l'informatique et des libertés -mentionnées à l'article 70 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 précitée est -puni de cinq ans d'emprisonnement et de 300 000 euros d'amende. +Le fait de procéder ou de faire procéder à un transfert de données à caractère +personnel faisant l'objet ou destinées à faire l'objet d'un traitement vers un +Etat n'appartenant pas à l'Union européenne ou à une organisation internationale +en violation du chapitre V du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et +du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à +l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre +circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/ CE, ou des articles +70-25 à 70-27 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 précitée est puni de cinq ans +d'emprisonnement et de 300 000 euros d'amende.