diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-7.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-7.md index 101f77d11..310ab8235 100644 --- a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-7.md +++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-7.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2002-01-01 -Date de fin: 2018-09-12 -Identifiant: LEGIARTI000006418765 -Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X441L07AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418765.xml +Date de début: 2018-09-12 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000037398925 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/39/89/LEGIARTI000037398925.xml --- ###### Article 441-7 @@ -21,5 +20,6 @@ matériellement inexacts ;
3° De faire usage d'une attestation ou d'un certificat inexact ou falsifié.
Les peines sont portées à trois ans d'emprisonnement et à 45 000 euros d'amende -lorsque l'infraction est commise en vue de porter préjudice au Trésor public ou -au patrimoine d'autrui. +lorsque l'infraction est commise soit en vue de porter préjudice au Trésor +public ou au patrimoine d'autrui, soit en vue d'obtenir un titre de séjour ou le +bénéfice d'une protection contre l'éloignement. diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-8.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-8.md index d7fba199b..1631c36bc 100644 --- a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-8.md +++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_441-8.md @@ -1,23 +1,25 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2016-03-09 -Date de fin: 2018-09-12 -Identifiant: LEGIARTI000032172169 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/17/21/LEGIARTI000032172169.xml +Date de début: 2018-09-12 +Date de fin: 2021-05-01 +Identifiant: LEGIARTI000037398810 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/39/88/LEGIARTI000037398810.xml --- ###### Article 441-8 -Le fait d'utiliser un document d'identité ou de voyage appartenant à un tiers, -avec ou sans son consentement, aux fins d'entrer ou de se maintenir sur le -territoire de l'espace Schengen ou d'obtenir indûment un titre, une qualité, un -statut ou un avantage est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 € -d'amende.
+Le fait d'utiliser un document d'identité ou de voyage, un titre de séjour ou +tout document provisoire mentionné à l'article L. 311-4 du code de l'entrée et +du séjour des étrangers et du droit d'asile appartenant à un tiers, avec ou sans +son consentement, aux fins d'entrer, de circuler ou de se maintenir sur le +territoire français ou d'obtenir indûment un titre, une qualité, un statut ou un +avantage est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 € d'amende.
-Le fait pour le titulaire du document d'identité ou de voyage d'avoir sciemment -facilité la commission de l'infraction mentionnée au premier alinéa est puni de -la même peine.
+Le fait pour le titulaire du document d'identité ou de voyage, du titre de +séjour ou du document provisoire mentionné au même article L. 311-4 d'avoir +sciemment facilité la commission de l'infraction mentionnée au premier alinéa +est puni de la même peine.
Les peines sont portées à sept ans d'emprisonnement et à 100 000 € d'amende lorsque ces infractions sont commises de manière habituelle.