diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-1.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-1.md index 92855211472..43899a2d18e 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-1.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-1.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2005-08-25 -Date de fin: 2006-04-01 -Identifiant: LEGIARTI000006642106 -Ancien identifiant: AEDXXXXXXXX615D001AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/21/LEGIARTI000006642106.xml +Date de début: 2006-04-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006642107 +Ancien identifiant: AEDXXXXXXXX615D001AXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/21/LEGIARTI000006642107.xml --- ###### Article D615-1 Les commissaires du Gouvernement représentent l'Etat auprès des organismes dans -lesquels ils sont nommés en application des dispositions du II de l'article L. -511-32. Ils assurent également cette représentation auprès des organismes dotés -d'un commissaire du Gouvernement en vertu des textes législatifs ou -réglementaires spécifiques. +lesquels ils sont nommés en application des dispositions de l'article L. 615-1. +Ils assurent également cette représentation auprès des organismes dotés d'un +commissaire du Gouvernement en vertu des textes législatifs ou réglementaires +spécifiques. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-3.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-3.md index 26b8f8ef822..c3c50823d02 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-3.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_unique/article_d615-3.md @@ -1,19 +1,19 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2005-08-25 -Date de fin: 2006-04-01 -Identifiant: LEGIARTI000006642140 -Ancien identifiant: AEDXXXXXXXX615D003AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/21/LEGIARTI000006642140.xml +Date de début: 2006-04-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006642141 +Ancien identifiant: AEDXXXXXXXX615D003AXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/21/LEGIARTI000006642141.xml --- ###### Article D615-3 Les commissaires du Gouvernement nommés auprès d'un organisme en application des -dispositions du II de l'article L. 511-32 s'assurent que celui-ci, soit -directement, soit par l'intermédiaire de ses filiales ou des établissements dont -il détient le contrôle, exerce son activité d'intérêt public conformément aux -textes qui le régissent. Ils rendent compte au ministre chargé de l'économie des -missions d'intérêt public confiées à l'organisme auprès duquel ils sont nommés -et lui adressent un rapport annuel sur l'activité de l'établissement. +dispositions de l'article L. 615-1 s'assurent que celui-ci, soit directement, +soit par l'intermédiaire de ses filiales ou des établissements dont il détient +le contrôle, exerce son activité d'intérêt public conformément aux textes qui le +régissent. Ils rendent compte au ministre chargé de l'économie des missions +d'intérêt public confiées à l'organisme auprès duquel ils sont nommés et lui +adressent un rapport annuel sur l'activité de l'établissement.