diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l512-55.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l512-55.md
index 37b226e091..6f163ed684 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l512-55.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_4/article_l512-55.md
@@ -1,19 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-01-01
-Date de fin: 2006-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006655423
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX512L055AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/54/LEGIARTI000006655423.xml
+Date de début: 2006-04-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006655424
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX512L055AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/54/LEGIARTI000006655424.xml
---
###### Article L512-55
-Les caisses de crédit mutuel qui ne sont pas régies par la section 3 ou par les
-lois particulières comportant un contrôle de l'Etat sont soumises aux
-dispositions de la loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la
-coopération et à celles de la présente section.
+Les caisses de crédit mutuel sont soumises aux dispositions de la loi n° 47-1775
+du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération et à celles de la présente
+section.
Elles ont exclusivement pour objet le crédit mutuel.