diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_1/article_r518-61.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_1/article_r518-61.md
index 0a167fd9a0..d6d4307da3 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_1/article_r518-61.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_1/article_r518-61.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-07-28
-Date de fin: 2014-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000027874757
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/87/47/LEGIARTI000027874757.xml
+Date de début: 2014-11-06
+Date de fin: 2016-01-17
+Identifiant: LEGIARTI000029723562
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/72/35/LEGIARTI000029723562.xml
---
###### Article R518-61
@@ -56,4 +56,5 @@ lesquelles les associations ou fondations doivent effectuer un suivi financier
des prêts qu'elles accordent et lui en rendre compte.
Les prêts doivent bénéficier d'une garantie apportée par un fonds de garantie ou
-de cautionnement agréé ou par un établissement de crédit.
+de cautionnement agréé, par un établissement de crédit ou par une société de
+financement.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_2/article_r518-64.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_2/article_r518-64.md
index bd3a60df97..4092827ab3 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_2/article_r518-64.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_viii/section_5/sous-section_2/article_r518-64.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-04-14
-Date de fin: 2014-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000025686590
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/68/65/LEGIARTI000025686590.xml
+Date de début: 2014-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000029723558
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/72/35/LEGIARTI000029723558.xml
---
###### Article R518-64
@@ -27,7 +27,8 @@ l'inspection générale des affaires sociales ;
7° Un représentant du ministre chargé de la défense ;
-8° Deux représentants des établissements de crédit ;
+8° Deux représentants des établissements de crédit et des sociétés de
+financement ;
9° Deux personnalités qualifiées.