diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_v/article_l165-1.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_v/article_l165-1.md index 37f87fa3ca..0e790770a3 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_v/article_l165-1.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_vi/chapitre_v/article_l165-1.md @@ -1,15 +1,14 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2001-01-01 -Date de fin: 2011-12-30 -Identifiant: LEGIARTI000006646382 -Ancien identifiant: AELXXXXXXXX165L001AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/63/LEGIARTI000006646382.xml +Date de début: 2011-12-30 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000025092505 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/09/25/LEGIARTI000025092505.xml --- ###### Article L165-1 -Les infractions aux obligations prévues à l'article L. 151-2 sont sanctionnées -conformément à l'article 459 du code des douanes. Sont également applicables les -dispositions de l'article 451 du code des douanes. +Les infractions aux obligations prévues aux articles L. 151-2 et L. 151-3 sont +sanctionnées conformément à l'article 459 du code des douanes. Sont également +applicables les dispositions de l'article 451 du code des douanes.