diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/article_l520-4.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/article_l520-4.md index e7fa15cff9..b1b9da5217 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/article_l520-4.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/article_l520-4.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: TRANSFERE Type: AUTONOME -Date de début: 2009-02-01 -Date de fin: 2009-07-25 -Identifiant: LEGIARTI000020196291 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/19/62/LEGIARTI000020196291.xml +Date de début: 2009-07-25 +Date de fin: 2009-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000020898734 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/89/87/LEGIARTI000020898734.xml --- ###### Article L520-4 @@ -15,4 +15,7 @@ crédit et des entreprises d'investissement.
L'exercice de l'activité de change manuel ou la direction de droit ou de fait d'une entreprise exerçant une telle activité est interdit à toute personne qui a -fait l'objet de la sanction prévue au 3 du II de l'article L. 613-21. +fait l'objet de la sanction prévue au 3° de l'article L. 613-21-1.
+ +Les personnes exerçant ces activités sont soumises aux incapacités énoncées à +l'article L. 500-1. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-1.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-1.md index 2a3b05c3dd..e261e8c746 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-1.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-1.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2009-07-17 -Date de fin: 2009-07-25 -Identifiant: LEGIARTI000020871432 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/87/14/LEGIARTI000020871432.xml +Date de début: 2009-07-25 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000020898709 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/89/87/LEGIARTI000020898709.xml --- ###### Article L572-1 Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende le fait, pour toute personne, agissant soit pour son propre compte, soit pour le compte d'une -personne morale, de méconnaître l'une des interdictions prévues aux deux -premiers alinéas de l'article L. 524-4.
+personne morale, de méconnaître l'une des interdictions prévues à l'article L. +524-4.
Est puni de la même peine le fait, pour toute personne, de méconnaître l'interdiction prescrite par l'article L. 524-5.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-4.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-4.md index 1e8c21e1aa..d572e3530b 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-4.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ii/section_1/article_l572-4.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-07-17 -Date de fin: 2009-07-25 -Identifiant: LEGIARTI000020871458 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/87/14/LEGIARTI000020871458.xml +Date de début: 2009-07-25 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000020898707 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/89/87/LEGIARTI000020898707.xml --- ###### Article L572-4 Est puni d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 7 500 euros, le fait, pour toute personne, de s'opposer à l'exercice par les agents des douanes -des pouvoirs qu'ils tiennent de l'article L. 524-4. +des pouvoirs qu'ils tiennent de l'article L. 524-7.