diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/section_1/article_l353-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/section_1/article_l353-1.md index 12de086f39..9cb73a3c22 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/section_1/article_l353-1.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/section_1/article_l353-1.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2001-01-01 -Date de fin: 2002-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006652301 -Ancien identifiant: AELXXXXXXXX353L001AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652301.xml +Date de début: 2002-01-01 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006652302 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX353L001AXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652302.xml --- ###### Article L353-1 -Est puni d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de trois cent mille -francs, le fait, pour toute personne, de méconnaître les obligations prévues aux -articles L. 341-1 et L. 341-2 portant sur des opérations de banque.
+Est puni d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 45000 euros, le +fait, pour toute personne, de méconnaître les obligations prévues aux articles +L. 341-1 et L. 341-2 portant sur des opérations de banque.
Le tribunal peut, en outre, prononcer la fermeture, provisoire ou définitive, de l'entreprise dont l'une des personnes chargées de l'administration ou de la diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_3/article_l571-12.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_3/article_l571-12.md index ac799db9c9..b66ee1189f 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_3/article_l571-12.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_3/article_l571-12.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2001-01-01 -Date de fin: 2002-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006658990 -Ancien identifiant: AELXXXXXXXX571L012AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/89/LEGIARTI000006658990.xml +Date de début: 2002-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006658991 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX571L012AXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/89/LEGIARTI000006658991.xml --- ###### Article L571-12 -Est puni de six mois d'emprisonnement et de soixante mille francs d'amende le -fait, pour toute personne, d'ouvrir ou de tenir une maison de prêts sur gages ou +Est puni de six mois d'emprisonnement et de 9 000 euros d'amende le fait, pour +toute personne, d'ouvrir ou de tenir une maison de prêts sur gages ou nantissement sans autorisation légale.
Est puni des mêmes peines le fait, pour une personne ayant une autorisation, de