diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/article_r516-3.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/article_r516-3.md
index 8881435e94..22fcbc2104 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/article_r516-3.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/article_r516-3.md
@@ -1,19 +1,23 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684824
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R003AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684824.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2009-06-07
+Identifiant: LEGIARTI000006684825
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R003AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684825.xml
---
###### Article R516-3
L'Agence française de développement, ci-après dénommée "l'agence", est un
-établissement public industriel et commercial doté de la personnalité civile et
-de l'autonomie financière, dont les statuts et les missions sont fixés par la
-présente section.
+établissement public de l'Etat à caractère industriel et commercial, dont les
+missions et l'organisation sont fixées par la présente section.
+
+Elle a pour mission de mettre en oeuvre, outre-mer et à l'étranger, des
+opérations financières favorisant le développement économique et social dans le
+respect de l'environnement, ainsi que d'autres prestations de service concourant
+à cet objectif.
L'agence est soumise aux dispositions du présent code relatives à l'activité et
au contrôle des établissements de crédit.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-5.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-5.md
index 4f42373776..77b9c4e63d 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-5.md
@@ -1,25 +1,30 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684839
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R005AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684839.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684840
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R005AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684840.xml
---
###### Article R516-5
-L'agence finance des projets d'investissement contribuant au développement des
-Etats appartenant à la zone de solidarité prioritaire déterminée par le comité
-interministériel de la coopération internationale et du développement institué
-par le décret n° 98-66 du 4 février 1998 portant création du comité
-interministériel de la coopération internationale et du développement.
+Les concours financiers de l'agence à l'étranger sont attribués dans les Etats
+de la zone de solidarité prioritaire déterminée, en application de l'article 3
+du décret n° 98-66 du 4 février 1998 portant création du comité interministériel
+de la coopération internationale et du développement, par ce comité.
-L'agence finance également des programmes de développement économique ou de
-redressement financier dans les Etats définis à l'alinéa précédent.
+Ils peuvent en outre être consentis :
-Elle finance enfin des projets d'investissement contribuant au développement
-d'Etats n'appartenant pas à la zone de solidarité prioritaire et dont la liste
-est établie par arrêté conjoint du ministre chargé de l'économie et du ministre
-des affaires étrangères.
+a) Sur autorisation donnée par décision conjointe du ministre des affaires
+étrangères, du ministre chargé de l'économie et du ministre chargé de
+l'outre-mer, dans les Etats adhérant à des accords de coopération régionale
+mentionnés aux articles L. 3441-2 à L. 3441-6, L. 3551-15 à L. 3551-21, L.
+4433-4-1 à L. 4433-4-6 du code général des collectivités territoriales, aux
+articles 28, 29 et 33 de la loi organique n° 99-209 relative à la
+Nouvelle-Calédonie et aux articles 17, 38 et 39 de la loi organique n° 2004-192
+du 27 février 2004 portant statut d'autonomie de la Polynésie française ;
+
+b) Sur autorisation donnée par décision conjointe du ministre des affaires
+étrangères et du ministre chargé de l'économie, dans les autres Etats.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-6.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-6.md
index 3eb2fe763d..593aa3668c 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/article_r516-6.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684846
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R006AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684846.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2009-06-07
+Identifiant: LEGIARTI000006684847
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R006AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684847.xml
---
###### Article R516-6
-L'agence exerce également ses attributions en faveur des collectivités régies
-par les articles 73 et 74 de la Constitution et de la Nouvelle-Calédonie.
+L'agence exerce également ses attributions dans les collectivités régies par les
+articles 73 et 74 de la Constitution et en Nouvelle-Calédonie.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r516-7.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r516-7.md
index 26db32c0cd..c780ffaed7 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r516-7.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r516-7.md
@@ -1,15 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684854
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R007AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684854.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684855
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R007AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684855.xml
---
###### Article R516-7
-L'agence gère pour le compte de l'Etat des opérations financées sur des crédits
-qui lui sont attribués par les ministres concernés dans des termes fixés par des
-conventions spécifiques.
+L'agence gère pour le compte de l'Etat et aux risques de celui-ci des opérations
+financées sur le budget de l'Etat. Les termes de ces opérations font l'objet de
+conventions spécifiques signées au nom de l'Etat par le ou les ministres
+compétents.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_3/article_r516-8.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_3/article_r516-8.md
index 1f98ec8879..3a13ac759e 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_3/article_r516-8.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/paragraphe_3/article_r516-8.md
@@ -1,19 +1,33 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684873
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R008AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684873.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684874
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R008AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/48/LEGIARTI000006684874.xml
---
###### Article R516-8
L'agence peut assurer la représentation d'autres établissements de crédit
-français ou étrangers ainsi que de la Communauté européenne ou d'institutions ou
-d'organismes internationaux dans le cadre de conventions conclues avec eux.
+français ou étrangers ainsi que de la Communauté européenne, d'Etats ou
+d'institutions ou d'organismes internationaux dans le cadre de conventions
+conclues avec eux.
-Elle peut également gérer des opérations financées par la Communauté européenne
-ou par des institutions ou organismes internationaux dans le cadre de
-conventions conclues avec eux.
+Elle peut également gérer des opérations financées par la Communauté européenne,
+par des Etats ou par des institutions ou organismes internationaux dans le cadre
+de conventions conclues avec eux.
+
+L'agence peut, par convention, confier aux entités mentionnées à l'alinéa
+précédent la gestion d'opérations qu'elle a décidées et financées.
+
+L'agence peut, au nom et pour le compte d'autres collectivités territoriales
+d'outre-mer ou de leurs groupements et en vertu de conventions de mandat,
+assurer la gestion et le paiement d'opérations décidées et financées par ces
+collectivités ou groupements.
+
+L'agence peut également, au nom et pour le compte d'autres collectivités
+territoriales ou de leurs groupements, assurer dans les mêmes conditions la
+gestion et le paiement d'opérations entrant dans des programmes de coopération
+décentralisée décidés et financés par ces collectivités ou groupements.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-11.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-11.md
index 457131bc46..d8cfec3287 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-11.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-11.md
@@ -1,19 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684905
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R011AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684905.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684906
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R011AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684906.xml
---
###### Article R516-11
-Le montant de la dotation initiale de l'agence est de 400 millions d'euros.
+Le montant de la dotation de l'agence est, au 1er août 2001, de quatre cent
+millions d'euros.
Cette dotation peut être augmentée par incorporation de réserves sur
-délibération du conseil de surveillance approuvée par arrêté du ministre chargé
+délibération du conseil d'administration approuvée par arrêté du ministre chargé
de l'économie.
Elle peut également être augmentée par affectation de fonds publics conformément
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-12.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-12.md
index 299fae3355..68cd3728f2 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-12.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-12.md
@@ -1,21 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684913
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R012AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684913.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684914
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R012AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684914.xml
---
###### Article R516-12
La direction et l'administration de l'agence sont confiées à un directeur
-général nommé pour trois ans par décret pris sur proposition du ministre chargé
-de l'économie après consultation du ministre des affaires étrangères, du
-ministre chargé de la coopération et du développement et du ministre chargé de
-l'outre-mer.
+général nommé pour trois ans par décret.
Le directeur général représente et engage l'agence. Il nomme le personnel et
fixe les conditions de son emploi. Il est habilité à donner toute délégation
-nécessaire au fonctionnement de l'agence.
+nécessaire au fonctionnement de l'agence.
+
+Il exerce les compétences qui lui sont déléguées par le conseil
+d'administration.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-13.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-13.md
index 10a775ee5d..2de6748646 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-13.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-13.md
@@ -1,47 +1,66 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684924
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R013AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684924.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2007-04-12
+Identifiant: LEGIARTI000006684925
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R013AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684925.xml
---
###### Article R516-13
-I. - Le conseil de surveillance comprend quinze membres :
+I. - Le conseil d'administration de l'agence comprend, outre son président,
+quinze membres, désignés dans les conditions suivantes :
-1° Dix membres, nommés pour trois ans par décret pris sur le rapport du ministre
-chargé de l'économie et du ministre chargé de la coopération et du développement
-dont :
+1° Cinq membres représentant l'Etat, dont :
-a) Le président ;
+a) Deux membres nommés par décret pris sur le rapport du ministre chargé de
+l'économie ;
-b) Six membres représentant l'Etat, dont deux membres représentant le ministre
-chargé de l'économie, trois membres représentant le ministre des affaires
-étrangères et un membre représentant le ministre chargé de l'outre-mer ;
+b) Deux membres nommés par décret pris sur le rapport du ministre chargé de la
+coopération et du développement ;
-c) Trois membres désignés en raison de leur connaissance des problèmes
-économiques et financiers ;
+c) Un membre nommé par décret pris sur le rapport du ministre chargé de
+l'outre-mer ;
-2° Deux députés désignés par l'Assemblée nationale ;
+2° Quatre membres désignés en raison de leur connaissance des questions
+économiques et financières, nommés par décret pris sur le rapport du ministre
+chargé de l'économie, du ministre chargé de la coopération et du développement
+et du ministre chargé de l'outre-mer ;
-3° Un sénateur désigné par le Sénat ;
+3° Un membre désigné en raison de sa connaissance de l'écologie et du
+développement durable, nommé par décret pris sur le rapport du ministre chargé
+de l'écologie et du développement durable ;
-4° Deux membres représentant le personnel et élus au scrutin secret pour trois
-ans dans les conditions fixées par un règlement pris par le directeur
-général.
+4° Deux députés ;
-II. - Pour chaque membre, autre que le président, il est procédé à la nomination
-d'un suppléant dans les mêmes conditions que le titulaire.
+5° Un sénateur ;
-En cas d'empêchement, le président est suppléé par le plus âgé des six membres
-représentant l'Etat.
+6° Deux membres représentant le personnel et élus dans les conditions fixées par
+un règlement pris par le directeur général.
-Lorsqu'un membre n'exerce pas son mandat jusqu'à son terme, son suppléant est
-désigné pour la durée de ce mandat restant à courir.
+Chaque membre du conseil d'administration est remplacé en cas d'absence ou
+d'empêchement par un suppléant désigné dans les mêmes conditions que le
+titulaire.
-Le mandat des parlementaires membres du conseil de surveillance prend fin de
-plein droit à l'expiration du mandat électif au titre duquel ils ont été
-désignés.
+II. - Le président du conseil d'administration est nommé par décret pris sur le
+rapport du ministre chargé de l'économie, du ministre chargé de la coopération
+et du développement et du ministre chargé de l'outre-mer.
+
+Il dispose d'une voix prépondérante en cas de partage égal des voix.
+
+En cas d'absence ou d'empêchement, le président est suppléé par le plus âgé des
+cinq membres représentant l'Etat.
+
+III. - Le mandat des membres du conseil d'administration est de trois ans.
+
+Toutefois, le mandat des parlementaires au sein du conseil d'administration
+prend fin de plein droit à l'expiration du mandat électif au titre duquel ils
+ont été désignés.
+
+En cas de vacance du siège d'un membre du conseil d'administration représentant
+le personnel, son suppléant exerce cette fonction pour la durée restant à courir
+du mandat initial.
+
+IV. - Le mandat des membres du conseil d'administration est gratuit.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-14.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-14.md
index d29b9e70c4..d2b1ae469b 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-14.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-14.md
@@ -1,38 +1,46 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2007-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006684936
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R014AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684936.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2009-06-07
+Identifiant: LEGIARTI000006684937
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R014AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684937.xml
---
###### Article R516-14
-Sont soumis à l'approbation du conseil de surveillance :
+Sont soumis à la délibération du conseil d'administration de l'agence :
-1° Les conventions mentionnées à l'article R. 516-7 ainsi que les concours
-prévus par ces conventions si celles-ci le précisent ainsi que les concours ou
-participations mentionnés aux articles R. 516-5 et R. 516-6 ;
+1° Les orientations stratégiques de l'établissement ;
-2° Le montant annuel des emprunts à contracter par l'agence dans les limites
-fixées par le ministre chargé de l'économie ;
+2° L'approbation de la convention-cadre et des contrats d'objectifs conclus avec
+l'Etat ;
-3° L'état prévisionnel des produits et des charges d'exploitation ;
+3° Les conventions mentionnées à l'article R. 516-7 ;
-4° Le barème des taux d'intérêt appliqués par l'agence ;
+4° Les concours financiers mentionnés aux articles R. 516-5 et R. 516-6 ;
-5° Les comptes annuels et le rapport de gestion établis par le directeur général
+5° Les conventions conclues en application des deuxième, troisième, quatrième et
+cinquième alinéas de l'article R. 516-8 ;
+
+6° Le montant annuel des emprunts à contracter par l'agence ;
+
+7° L'état prévisionnel des produits et des charges d'exploitation ;
+
+8° Les conditions générales des concours ;
+
+9° Les comptes annuels et le rapport de gestion établis par le directeur général
;
-6° Les achats et les ventes d'immeubles ;
+10° Les achats et les ventes d'immeubles ;
-7° Les créations ou suppressions d'agence ou de représentation ;
+11° Les créations ou suppressions d'agences ou de représentations ;
-8° Les transactions sur les intérêts de l'agence et les clauses compromissoires
+12° Les transactions sur les intérêts de l'agence et les clauses compromissoires
;
-9° Les conventions conclues en application du deuxième alinéa de l'article R.
-516-8 dès lors qu'elles concernent des opérations d'un montant supérieur à un
-seuil fixé par le conseil de surveillance.
+13° La désignation des commissaires aux comptes.
+
+Le conseil d'administration est informé des évaluations, analyses et
+appréciations de qualité relatives à l'agence et à ses opérations.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-15.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-15.md
index 6dd488dea0..2214babb7a 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-15.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_r516-15.md
@@ -1,59 +1,81 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2007-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006684944
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R015AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684944.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2009-06-07
+Identifiant: LEGIARTI000006684945
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R015AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684945.xml
---
###### Article R516-15
-I. - Le conseil de surveillance se réunit au moins six fois par an sur
-convocation de son président, soit sur l'initiative de celui-ci, soit à la
-demande de trois de ses membres.
+I. - Le conseil d'administration se réunit en séance ordinaire au moins quatre
+fois par an, sur convocation de son président. Il examine toute question
+inscrite à son ordre du jour par le président ou par le conseil statuant à la
+majorité simple.
-II. - Il peut déléguer une partie de ses pouvoirs aux comités énumérés ci-après
-et constitués en son sein. Ces comités peuvent s'adjoindre des personnalités
-extérieures au conseil. Il lui est rendu compte des opérations approuvées par
-ces comités. Le président du conseil de surveillance est président de droit de
-ces comités.
+Il se réunit en outre sur demande émanant du tiers au moins de ses membres
+titulaires.
-Un comité délibère sur les concours consentis dans les collectivités régies par
-les articles 73 et 74 de la Constitution et de la Nouvelle-Calédonie. Il
-comprend, en plus des membres appartenant au conseil de surveillance et désignés
-par celui-ci, deux représentants du ministre chargé de l'outre-mer et un
-représentant du ministre chargé de l'économie nommés chacun par arrêté du
-ministre qu'il représente. Un suppléant est désigné dans les mêmes conditions
-pour chaque représentant.
+II. - Le conseil d'administration établit son règlement intérieur, qui prévoit
+notamment les modalités de la consultation à distance ou écrite de ses membres
+par le président sur une délibération d'urgence. Ces modalités comportent au
+moins un délai minimal de consultation, des règles de quorum, et le droit pour
+tout membre du conseil et pour le commissaire du Gouvernement de s'opposer à
+cette modalité de consultation.
-Un ou plusieurs comités délibère sur les concours de faible montant consentis
-aux collectivités et Etats autres que ceux qui sont mentionnés aux deux alinéas
-qui précèdent. Les ministres intéressés peuvent désigner, pour siéger dans ces
-comités, en plus des membres appartenant au conseil et désignés par celui-ci,
-des représentants de leur administration, choisis en raison de leur compétence
-particulière, en dehors de la catégorie des membres, désignés au titre des
-ministères, mentionnée au b du 1° du I de l'article R. 516-13.
+III. - Le conseil d'administration peut déléguer une partie de ses pouvoirs
+mentionnés aux 3°, 4°, 5° et 12° de l'article R. 516-14, dans la mesure qu'il
+détermine, aux deux comités spécialisés suivants :
-Les comités peuvent décider, sur proposition du commissaire du Gouvernement ou
-du directeur général ou de l'un des membres du comité, de soumettre pour
-décision toute affaire au conseil de surveillance. Dans ce cas, les dossiers
-doivent être accompagnés de l'avis du comité.
+1° Le comité spécialisé pour les opérations dans les collectivités d'outre-mer
+;
-III. - Le conseil de surveillance peut également déléguer une partie de ses
-pouvoirs au directeur général, qui lui rend compte des décisions qu'il a
-prises.
+2° Le comité spécialisé pour les opérations à l'étranger.
-Le conseil de surveillance fixe le règlement de ses séances et les modalités
-d'adoption et d'enregistrement de ses délibérations.
+Chacun de ces comités spécialisés comprend :
-Le mandat des membres du conseil de surveillance est gratuit.
+1. Deux personnalités qualifiées désignées par le conseil d'administration, dont
+une siégeant à ce conseil ;
-Le délégué interministériel à la coopération régionale dans la zone Caraïbe et
-le secrétaire permanent pour le Pacifique Sud assistent, avec voix
-consultatives, aux délibérations qui les concernent.
+2. Un des représentants du personnel au conseil d'administration, choisi par ces
+représentants.
-Le président du conseil de surveillance et le directeur général peuvent inviter
-toute personne dont la présence leur paraît utile à être entendue par le conseil
-de surveillance.
+En outre, le comité spécialisé pour les opérations dans les collectivités
+d'outre-mer comprend trois représentants de l'Etat, dont deux nommés par arrêté
+du ministre chargé de l'outre-mer et un nommé par arrêté du ministre chargé de
+l'économie. Le comité spécialisé pour les opérations à l'étranger comprend
+quatre représentants de l'Etat, dont deux nommés par arrêté du ministre des
+affaires étrangères et deux nommés par arrêté du ministre chargé de
+l'économie.
+
+Ces comités spécialisés peuvent être complétés par un ou plusieurs membres du
+conseil d'administration sur décision de celui-ci. Ils sont présidés par le
+président du conseil d'administration.
+
+Pour les membres des comités spécialisés autres que le président et les membres
+du conseil d'administration, un suppléant est désigné dans les mêmes conditions
+que le titulaire.
+
+La durée du mandat des membres des comités spécialisés et les conditions de leur
+remplacement éventuel sont les mêmes que celles fixées pour les membres du
+conseil d'administration.
+
+Les comités spécialisés peuvent décider de soumettre à la délibération du
+conseil d'administration toute affaire de leur compétence. En pareil cas, ils
+transmettent au conseil leur avis sur l'affaire renvoyée.
+
+IV. - Le conseil d'administration peut également déléguer une partie de ses
+pouvoirs au directeur général, qui lui rend compte à chaque séance des décisions
+qu'il a prises en vertu de cette délégation. La délégation au directeur général
+est exclusive de celles données aux comités spécialisés et ne peut porter sur
+les matières mentionnées aux 1°, 2°, 6°, 7°, 9° et 13° de l'article R.
+516-14.
+
+V. - Le conseil d'administration désigne un comité d'audit de trois à cinq
+membres qualifiés en matière d'analyse financière et d'évaluation des risques,
+dont un au moins pris en son sein. Ce comité d'audit donne un avis au conseil
+d'administration, chaque fois que nécessaire et au moins une fois l'an, sur les
+états financiers de l'agence, l'efficacité de son contrôle interne et la gestion
+de ses risques.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-19.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-19.md
index a8ae2fb251..b544a27fcd 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-19.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-19.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684985
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R019AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684985.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684986
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R019AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684986.xml
---
###### Article R516-19
Un commissaire du Gouvernement, désigné par le ministre chargé de l'économie,
-exerce auprès de l'agence la mission définie dans le respect des règles
-applicables aux établissements de crédit.
+exerce auprès de l'agence la mission définie par l'article L. 615-1 et les
+articles D. 615-1 à D. 615-8 du présent code.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-20.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-20.md
index acfb18d393..74fdc5a781 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-20.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_vi/section_1/sous-section_3/article_r516-20.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000006684992
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R020AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684992.xml
+Date de début: 2006-05-11
+Date de fin: 2014-11-06
+Identifiant: LEGIARTI000006684993
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX516R020AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/49/LEGIARTI000006684993.xml
---
###### Article R516-20
Le contrôle des comptes de l'agence est exercé par deux commissaires aux comptes
-désignés par arrêté du ministre chargé de l'économie sur proposition du conseil
-de surveillance et après avis de la Commission bancaire.
+désignés en application des dispositions de l'article L. 511-38 et des articles
+D. 511-8 à R. 511-14 du présent code.
Les commissaires aux comptes sont soumis aux obligations prévues à l'article L.
511-38.