diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/README.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/README.md index 6c57b5634..fbbce45cb 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/README.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/README.md @@ -6,5 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006170670 ###### Section 6 : Dispositions relatives au traitement des établissements de crédit et des entreprises d'investissement en difficulté -- [Article L613-31](article_l613-31.md) - [Sous-section 1 : Mesures spécifiques au redressement et à la liquidation judiciaires des établissements de crédit et des entreprises d'investissement](sous-section_1) +- [Sous-section 2 : Mesures d'assainissement et de liquidation des établissements de crédit communautaires](sous-section_2) diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/README.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/README.md index 0a01098e8..fa0f80495 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/README.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/README.md @@ -12,3 +12,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006185116 - [Article L613-28](article_l613-28.md) - [Article L613-29](article_l613-29.md) - [Article L613-30](article_l613-30.md) +- [Article L613-31](article_l613-31.md) diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/article_l613-31.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/article_l613-31.md similarity index 63% rename from partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/article_l613-31.md rename to partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/article_l613-31.md index c2648edd9..32f903025 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/article_l613-31.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_1/article_l613-31.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2001-01-01 -Date de fin: 2004-10-22 -Identifiant: LEGIARTI000006659910 -Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659910.xml +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2005-05-07 +Identifiant: LEGIARTI000006659911 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031AXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659911.xml --- ###### Article L613-31 diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/README.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/README.md new file mode 100644 index 000000000..b7ed2081a --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/README.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGISCTA000006184922 +--- + +###### Sous-section 2 : Mesures d'assainissement et de liquidation des établissements de crédit communautaires + +- [Article L613-31-1](article_l613-31-1.md) +- [Article L613-31-2](article_l613-31-2.md) +- [Article L613-31-3](article_l613-31-3.md) +- [Article L613-31-4](article_l613-31-4.md) +- [Article L613-31-5](article_l613-31-5.md) +- [Article L613-31-6](article_l613-31-6.md) +- [Article L613-31-7](article_l613-31-7.md) +- [Article L613-31-8](article_l613-31-8.md) +- [Article L613-31-9](article_l613-31-9.md) +- [Article L613-31-10](article_l613-31-10.md) diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-1.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-1.md new file mode 100644 index 000000000..fa144aaff --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-1.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006659935 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031BXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659935.xml +--- + +###### Article L613-31-1 + +La présente sous-section s'applique aux mesures d'assainissement et aux +procédures de liquidation des établissements de crédit et de leurs succursales +établies sur le territoire d'un Etat membre de la Communauté européenne autre +que celui du siège social. Sont assimilés aux Etats membres de la Communauté +européenne les Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen.
+ +Elle s'applique également aux succursales d'un établissement de crédit ayant son +siège hors de l'Espace économique européen, à la condition qu'il dispose de +succursales établies dans au moins deux Etats membres. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-10.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-10.md new file mode 100644 index 000000000..0c583ffd0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-10.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006660021 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031KXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/00/LEGIARTI000006660021.xml +--- + +###### Article L613-31-10 + +Un décret en Conseil d'Etat fixe, en tant que de besoin, les modalités +d'application de la présente sous-section et notamment celles relatives à la +publicité à l'étranger des mesures mentionnées à l'article L. 613-31-3, ainsi +que les informations adressées aux créanciers. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-2.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-2.md new file mode 100644 index 000000000..fbb503dcf --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-2.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2006-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006659941 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031CXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659941.xml +--- + +###### Article L613-31-2 + +I. - Les mesures d'assainissement mentionnées à la présente sous-section sont +les mesures prises en France ou dans tout autre Etat membre par les autorités +administratives ou judiciaires, destinées à préserver ou rétablir la situation +financière d'un établissement de crédit et qui affectent les droits préexistants +des tiers.
+ +Lorsqu'elles sont prises en France et qu'elles affectent ces droits, ces mesures +sont :
+ +1° Les mesures mentionnées au 3° du I de l'article L. 613-21 ;
+ +2° La procédure de règlement amiable mentionnée au titre Ier du livre VI du code +de commerce lorsque la suspension provisoire des poursuites a été prononcée ;
+ +3° La procédure de redressement judiciaire mentionnée au titre II du livre VI du +code de commerce.
+ +II. - Les mesures de liquidation mentionnées à la présente sous-section sont les +procédures collectives ouvertes et contrôlées en France ou dans tout autre Etat +membre par les autorités administratives ou judiciaires, destinées à réaliser le +patrimoine sous la surveillance de ces autorités.
+ +Lorsqu'elles sont prises en France, ces mesures sont celles qui font l'objet du +chapitre II du titre II du livre VI du code de commerce. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-3.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-3.md new file mode 100644 index 000000000..7701d86f0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-3.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2008-07-17 +Identifiant: LEGIARTI000006659952 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031DXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659952.xml +--- + +###### Article L613-31-3 + +Sous réserve des dispositions des articles L. 613-31-5 et L. 613-31-6 :
+ +1° Les mesures d'assainissement et de liquidation décidées par les autorités +compétentes d'un Etat membre autre que la France à l'égard d'un établissement de +crédit ayant son siège sur le territoire de cet Etat produisent tous leurs +effets en France métropolitaine et dans les départements d'outre-mer sans aucune +autre formalité, y compris à l'égard des tiers, dès qu'elles produisent leurs +effets dans cet Etat. Il en va de même lorsque ces mesures sont prises à l'égard +d'une succursale d'un établissement de crédit ayant son siège social hors de +l'Espace économique européen ;
+ +2° Lorsqu'elles sont prises par l'autorité publique française compétente à +l'égard d'un établissement de crédit agréé en France ou d'une succursale en +France d'un établissement ayant son siège social hors de l'Espace économique +européen, ces mesures produisent tous leurs effets sur le territoire des autres +Etats membres, y compris à l'égard des tiers situés dans d'autres Etats membres. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-4.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-4.md new file mode 100644 index 000000000..5b7818891 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-4.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006659962 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031EXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659962.xml +--- + +###### Article L613-31-4 + +L'ouverture d'une procédure de liquidation judiciaire à l'encontre d'un +établissement de crédit entraîne sa radiation de la liste des établissements de +crédit. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-5.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-5.md new file mode 100644 index 000000000..d6ee891c6 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-5.md @@ -0,0 +1,43 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006659972 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031FXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659972.xml +--- + +###### Article L613-31-5 + +Par dérogation aux dispositions de l'article L. 613-31-3, les effets d'une +mesure d'assainissement ou d'une procédure de liquidation définies à l'article +L. 613-31-2 sur les contrats, droits et instances énumérés ci-après sont +déterminés par les règles suivantes :
+ +1° Les contrats de travail et les relations de travail sont exclusivement régis +par la loi de l'Etat membre applicable à ce contrat ou à cette relation ;
+ +2° Les contrats donnant le droit de jouir d'un bien immobilier ou de l'acquérir +sont exclusivement régis par la loi de l'Etat membre sur le territoire duquel ce +bien est situé. Cette loi détermine également si ce bien est meuble ou immeuble +;
+ +3° Les droits sur un bien immobilier, un navire ou un aéronef qui sont soumis à +inscription sur un registre public sont exclusivement régis par la loi de l'Etat +membre sous l'autorité duquel ce registre est tenu ;
+ +4° Les conventions de compensation, celles portant cession temporaire +d'instruments financiers et celles régissant les transactions effectuées dans le +cadre d'un marché réglementé demeurent exclusivement régies par la loi +applicable à ces conventions ;
+ +5° Les droits sur des instruments financiers supposant l'inscription dans un +registre, sur un compte ou auprès d'un système de dépôt centralisé détenus ou +situés dans un Etat membre sont exclusivement régis par la loi de cet Etat +membre ;
+ +6° Les instances en cours à la date de la mesure d'assainissement ou de +l'ouverture de la procédure de liquidation concernant un bien ou un droit dont +l'établissement de crédit est dessaisi sont exclusivement régies par la loi de +l'Etat membre sur le territoire duquel l'instance se déroule. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-6.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-6.md new file mode 100644 index 000000000..cc6851e27 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-6.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006659979 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031GXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659979.xml +--- + +###### Article L613-31-6 + +I. - Par dérogation aux dispositions de l'article L. 613-31-3, la décision +d'adopter une mesure d'assainissement ou d'ouvrir une procédure de liquidation +n'affecte pas :
+ +1° Les droits réels, au sens du droit applicable, d'un créancier ou d'un tiers +sur des biens corporels ou incorporels, meubles ou immeubles, appartenant à +l'établissement de crédit et qui se trouvent sur le territoire d'un autre Etat +membre à la date de la décision ;
+ +2° Les droits du vendeur fondés sur une réserve de propriété, lorsque ce bien se +trouvait sur le territoire d'un autre Etat membre à la date de la décision ;
+ +3° Le droit de l'acheteur d'acquérir un bien vendu par l'établissement de +crédit, lorsque ce bien se trouvait sur le territoire d'un autre Etat membre à +la date de la décision et une fois la livraison effectuée ;
+ +4° Le droit d'un créancier d'invoquer la compensation de sa créance avec celle +de l'établissement de crédit, lorsque la loi applicable à la créance de +l'établissement de crédit le permet.
+ +II. - Les dispositions qui précèdent ne font pas obstacle aux actions en +nullité, en annulation ou en inopposabilité des actes préjudiciables à +l'ensemble des créanciers, prévues par la loi de l'Etat membre sur le territoire +duquel se trouve le siège de l'établissement de crédit. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-7.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-7.md new file mode 100644 index 000000000..f7fb267de --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-7.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006659995 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031HXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/99/LEGIARTI000006659995.xml +--- + +###### Article L613-31-7 + +Par dérogation aux dispositions de l'article L. 613-31-3 et du II de l'article +L. 613-31-6, les dispositions de la loi de l'Etat membre dans lequel la +procédure de liquidation a été ouverte à l'égard d'un établissement de crédit +communautaire relatives à la nullité, à l'annulation ou à l'inopposabilité des +actes préjudiciables à l'ensemble des créanciers ne sont pas applicables si le +bénéficiaire d'un tel acte apporte la preuve que ce dernier est soumis à la loi +d'un autre Etat membre et que cette loi ne permet par aucun moyen d'attaquer cet +acte dans l'affaire en cause.
+ +S'agissant des mesures d'assainissement, la règle prévue à l'alinéa précédent ne +s'applique qu'aux actes préjudiciables aux créanciers réalisés avant l'adoption +d'une telle mesure. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-8.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-8.md new file mode 100644 index 000000000..f125d7890 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-8.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2010-01-23 +Identifiant: LEGIARTI000006660010 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031IXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/00/LEGIARTI000006660010.xml +--- + +###### Article L613-31-8 + +Lorsque, par un acte conclu après l'adoption d'une mesure d'assainissement ou +l'ouverture d'une procédure de liquidation, l'établissement de crédit aliène à +titre onéreux :
+ +1° Un bien immobilier ;
+ +2° Un navire ou un aéronef soumis à inscription dans un registre public ;
+ +3° Des instruments ou des droits sur de tels instruments dont l'existence ou le +transfert suppose une inscription dans un registre, un compte ou auprès d'un +système de dépôts centralisés tenus ou situés dans un Etat membre.
+ +La validité de cet acte est régie par la loi de l'Etat membre sur le territoire +duquel ce bien immobilier est situé ou sous l'autorité duquel ce registre, ce +compte ou ce système de dépôts est tenu. diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-9.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-9.md new file mode 100644 index 000000000..4dfa8bc21 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_6/sous-section_2/article_l613-31-9.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2004-10-22 +Date de fin: 2008-07-17 +Identifiant: LEGIARTI000006660019 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX613L031JXXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/00/LEGIARTI000006660019.xml +--- + +###### Article L613-31-9 + +L'administrateur ou liquidateur désigné par l'autorité compétente d'un autre +Etat membre est habilité à exercer en France métropolitaine et dans les +départements d'outre-mer tous les pouvoirs qu'il est habilité à exercer sur le +territoire de cet Etat.
+ +Dans l'exercice de ces pouvoirs, l'administrateur ou le liquidateur respecte la +loi française, en particulier pour ce qui concerne les modalités de réalisation +des biens ou l'information des salariés. Ces pouvoirs ne peuvent pas inclure des +mesures d'exécution nécessitant l'emploi de la force ou le droit de statuer sur +un litige ou un différend.
+ +L'administrateur ou le liquidateur peuvent désigner des personnes chargées de +les assister ou de les représenter, notamment dans les Etats membres sur +lesquels sont établies les succursales de l'établissement de crédit.