diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/README.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/README.md
index 4c3805a45f..017175d0b2 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/README.md
@@ -10,4 +10,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006140135
- [Chapitre II : Déclaration de sommes ou d'opérations soupçonnées d'être d'origine illicite.](chapitre_ii)
- [Chapitre III : Autres obligations de vigilance](chapitre_iii)
- [Chapitre IV : Obligations relatives à la lutte contre le financement des activités terroristes](chapitre_iv)
-- [Chapitre V : Dispositions diverses](chapitre_v)
+- [Chapitre V : Obligations relatives à la lutte contre les loteries, jeux et paris prohibés](chapitre_v)
+- [Chapitre VI : Dispositions diverses](chapitre_vi)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-4.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-4.md
index fa0af45563..2fd3cc1c5f 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006658686
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX564L004AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/86/LEGIARTI000006658686.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658687
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX564L004AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/86/LEGIARTI000006658687.xml
---
###### Article L564-4
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-5.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-5.md
index 38ab5d9756..d515405201 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006658698
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX564L005AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/86/LEGIARTI000006658698.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658699
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX564L005AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/86/LEGIARTI000006658699.xml
---
###### Article L564-5
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-6.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-6.md
index f6fcf3bcd0..142b405fe9 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_iv/article_l564-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006658709
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX564L006AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658709.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658710
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX564L006AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658710.xml
---
###### Article L564-6
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/README.md
index 14af80d5b6..b611a05324 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/README.md
@@ -1,11 +1,13 @@
---
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGISCTA000006154708
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGISCTA000006154709
---
-##### Chapitre V : Dispositions diverses
+##### Chapitre V : Obligations relatives à la lutte contre les loteries, jeux et paris prohibés
- [Article L565-1](article_l565-1.md)
- [Article L565-2](article_l565-2.md)
- [Article L565-3](article_l565-3.md)
+- [Article L565-4](article_l565-4.md)
+- [Article L565-5](article_l565-5.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-1.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-1.md
index b6538da763..d03290dd2f 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-1.md
@@ -1,23 +1,15 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006658723
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L001AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658723.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658724
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L001AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658724.xml
---
###### Article L565-1
-Les casinos qui échangent des moyens de paiement, des jetons ou plaques ou qui
-acceptent les jetons ou plaques d'autres casinos sont tenus d'enregistrer les
-noms et adresses des joueurs qui échangent ou apportent des jetons et plaques
-pour une somme supérieure à un montant fixé par décret.
-
-Les groupements, cercles et sociétés organisant des jeux de hasard, des
-loteries, des paris, des pronostics sportifs ou hippiques sont tenus de
-s'assurer, par la présentation de tout document écrit probant, de l'identité des
-joueurs gagnant des sommes supérieures à un montant fixé par décret et
-d'enregistrer les noms et adresses de ces joueurs, ainsi que le montant des
-sommes qu'ils ont gagnées. Ces données doivent être conservées pendant cinq ans.
+Les organismes, institutions et services régis par le titre Ier du présent livre
+qui détiennent ou reçoivent des fonds du public sont tenus d'appliquer les
+mesures d'interdiction prises en vertu du présent chapitre.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-2.md
index ab31bbd765..1316023cb3 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-2.md
@@ -1,28 +1,27 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006658733
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L002AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658733.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658734
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L002AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658734.xml
---
###### Article L565-2
-Dans le respect des dispositions législatives et des conventions internationales
-applicables en matière de protection de la vie privée et de communication des
-données à caractère nominatif, le service institué à l'article L. 562-4 peut
-communiquer, aux autorités des autres Etats exerçant des compétences analogues,
-les informations qu'il détient sur des opérations qui paraissent avoir pour
-objet le placement, la dissimulation, la conversion ou le transfert de sommes
-provenant de l'une des infractions prévues aux articles 222-34 à 222-39 et 324-1
-du code pénal ou à l'article 415 du code des douanes, sous réserve de
-réciprocité et à condition que les autorités étrangères compétentes soient
-soumises aux mêmes obligations de secret professionnel que le service
-susmentionné.
+Le ministre chargé des finances et le ministre de l'intérieur peuvent décider
+d'interdire, pour une durée de six mois renouvelable, tout mouvement ou
+transfert de fonds en provenance des personnes physiques ou morales qui
+organisent des activités de jeux, paris ou loteries prohibés par la loi du 21
+mai 1836 portant prohibition des loteries et la loi du 2 juin 1891 ayant pour
+objet de réglementer l'autorisation et le fonctionnement des courses de chevaux,
+ainsi que la loi n° 83-628 du 12 juillet 1983 relative aux jeux de hasard.
-Cette communication ne peut être accordée si une procédure pénale a déjà été
-engagée en France sur la base des mêmes faits ou si cette communication porte
-atteinte à la souveraineté, à la sécurité, aux intérêts essentiels de la France
-ou à l'ordre public.
+Les ministres lèvent l'interdiction mentionnée au premier alinéa sur demande des
+personnes concernées par celle-ci lorsque les mouvements ou transferts de fonds
+sont réalisés dans le cadre d'opérations non prohibées sur le territoire
+français.
+
+Les décisions des ministres arrêtées en application du présent article sont
+publiées au Journal officiel.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-3.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-3.md
index 5b02146104..fda0f75328 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-3.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-3.md
@@ -1,37 +1,25 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-01-24
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006658745
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L003AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658745.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658746
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L003AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658746.xml
---
###### Article L565-3
-Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent titre,
-sans préjudice des règlements professionnels ou administratifs prévus par les
-législations applicables aux organismes financiers et aux personnes mentionnés à
-l'article L. 562-1.
+Les mesures d'interdiction prises en vertu du présent chapitre s'imposent à
+toute personne copropriétaire des fonds ainsi qu'à toute personne titulaire d'un
+compte joint dont l'autre titulaire est une personne propriétaire,
+nue-propriétaire ou usufruitière mentionnée au premier alinéa de l'article L.
+565-2.
-Pour l'application du présent titre :
+Ces mesures sont opposables à tout créancier et à tout tiers pouvant invoquer
+des droits sur les fonds considérés même si l'origine de ces créances ou autres
+droits est antérieure à la publication de l'arrêté.
-1° La Commission bancaire exerce le contrôle et le pouvoir disciplinaire sur les
-entreprises mentionnées au 5 de l'article L. 562-1. Elle peut prononcer les
-sanctions prévues à l'article L. 613-21.
-
-2° L'inspection générale des finances exerce le contrôle sur la caisse des
-dépôts et consignations et La Poste. Le résultat des investigations de
-l'inspection générale des finances est porté à la connaissance, selon le cas, de
-la commission de surveillance de la caisse des dépôts et consignations ou de la
-commission supérieure prévue à l'article L. 125 du code des postes et des
-communications électroniques.
-
-3° L'Autorité des marchés financiers exerce le contrôle et le pouvoir de
-sanction sur les organismes de placement collectif en valeurs mobilières
-mentionnés au 1 du I de l'article L. 214-1, sur les sociétés de gestion
-d'organismes de placements collectifs mentionnées au L. 543-1, sur les
-intermédiaires en biens divers mentionnés au titre V du présent livre, sur les
-personnes habilitées à procéder au démarchage mentionnées aux articles L. 341-3
-et L. 341-4 et sur les conseillers en investissements financiers.
+Les mesures mentionnées au premier alinéa de l'article L. 565-2 s'appliquent aux
+mouvements ou transferts de fonds dont l'ordre d'exécution a été émis
+antérieurement à la date de publication de la décision d'interdiction.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-4.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-4.md
new file mode 100644
index 0000000000..cc05f1d22e
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-4.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+État: TRANSFERE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658771
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L004AXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658771.xml
+---
+
+###### Article L565-4
+
+L'Etat est responsable des conséquences dommageables de la mise en oeuvre de
+bonne foi, par les organismes, institutions et services régis par le titre Ier
+du présent livre, leurs dirigeants ou leurs préposés, des mesures d'interdiction
+mentionnées à l'article L. 565-2. Aucune sanction professionnelle ne peut être
+prononcée à l'encontre de ces organismes, institutions ou services, leurs
+dirigeants ou leurs préposés.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-5.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-5.md
new file mode 100644
index 0000000000..f53f040dcd
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_v/article_l565-5.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: TRANSFERE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658780
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX565L005AXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658780.xml
+---
+
+###### Article L565-5
+
+Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent
+chapitre, notamment les conditions dans lesquelles les organismes, institutions
+et services régis par le titre Ier du présent livre sont tenus d'appliquer les
+mesures d'interdiction de mouvement ou de transfert de fonds prises en vertu du
+présent chapitre.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/README.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..a1aa1ce167
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/README.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGISCTA000006154710
+---
+
+##### Chapitre VI : Dispositions diverses
+
+- [Article L566-1](article_l566-1.md)
+- [Article L566-2](article_l566-2.md)
+- [Article L566-3](article_l566-3.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-1.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-1.md
new file mode 100644
index 0000000000..fd6e599c25
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-1.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658796
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX566L001AXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658796.xml
+---
+
+###### Article L566-1
+
+Les casinos qui échangent des moyens de paiement, des jetons ou plaques ou qui
+acceptent les jetons ou plaques d'autres casinos sont tenus d'enregistrer les
+noms et adresses des joueurs qui échangent ou apportent des jetons et plaques
+pour une somme supérieure à un montant fixé par décret.
+
+Les groupements, cercles et sociétés organisant des jeux de hasard, des
+loteries, des paris, des pronostics sportifs ou hippiques sont tenus de
+s'assurer, par la présentation de tout document écrit probant, de l'identité des
+joueurs gagnant des sommes supérieures à un montant fixé par décret et
+d'enregistrer les noms et adresses de ces joueurs, ainsi que le montant des
+sommes qu'ils ont gagnées. Ces données doivent être conservées pendant cinq ans.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-2.md
new file mode 100644
index 0000000000..37220f75b3
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-2.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2009-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000006658805
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX566L002AXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/88/LEGIARTI000006658805.xml
+---
+
+###### Article L566-2
+
+Dans le respect des dispositions législatives et des conventions internationales
+applicables en matière de protection de la vie privée et de communication des
+données à caractère nominatif, le service institué à l'article L. 562-4 peut
+communiquer, aux autorités des autres Etats exerçant des compétences analogues,
+les informations qu'il détient sur des opérations qui paraissent avoir pour
+objet le placement, la dissimulation, la conversion ou le transfert de sommes
+provenant de l'une des infractions prévues aux articles 222-34 à 222-39 et 324-1
+du code pénal ou à l'article 415 du code des douanes, sous réserve de
+réciprocité et à condition que les autorités étrangères compétentes soient
+soumises aux mêmes obligations de secret professionnel que le service
+susmentionné.
+
+Cette communication ne peut être accordée si une procédure pénale a déjà été
+engagée en France sur la base des mêmes faits ou si cette communication porte
+atteinte à la souveraineté, à la sécurité, aux intérêts essentiels de la France
+ou à l'ordre public.
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-3.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-3.md
new file mode 100644
index 0000000000..8a7aba4694
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vi/chapitre_vi/article_l566-3.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2008-08-06
+Identifiant: LEGIARTI000006658812
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX566L003AXXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/88/LEGIARTI000006658812.xml
+---
+
+###### Article L566-3
+
+Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent titre,
+sans préjudice des règlements professionnels ou administratifs prévus par les
+législations applicables aux organismes financiers et aux personnes mentionnés à
+l'article L. 562-1.
+
+Pour l'application du présent titre :
+
+1° La Commission bancaire exerce le contrôle et le pouvoir disciplinaire sur les
+entreprises mentionnées au 5 de l'article L. 562-1. Elle peut prononcer les
+sanctions prévues à l'article L. 613-21.
+
+2° L'inspection générale des finances exerce le contrôle sur la caisse des
+dépôts et consignations et La Poste. Le résultat des investigations de
+l'inspection générale des finances est porté à la connaissance, selon le cas, de
+la commission de surveillance de la caisse des dépôts et consignations ou de la
+commission supérieure prévue à l'article L. 125 du code des postes et des
+communications électroniques.
+
+3° L'Autorité des marchés financiers exerce le contrôle et le pouvoir de
+sanction sur les organismes de placement collectif en valeurs mobilières
+mentionnés au 1 du I de l'article L. 214-1, sur les sociétés de gestion
+d'organismes de placements collectifs mentionnées au L. 543-1, sur les
+intermédiaires en biens divers mentionnés au titre V du présent livre, sur les
+personnes habilitées à procéder au démarchage mentionnées aux articles L. 341-3
+et L. 341-4 et sur les conseillers en investissements financiers.