diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_unique/section_4/sous-section_3/article_r621-31.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_unique/section_4/sous-section_3/article_r621-31.md
index 523e2f11c8..3a028dcc0a 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_unique/section_4/sous-section_3/article_r621-31.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_unique/section_4/sous-section_3/article_r621-31.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2010-01-23
-Identifiant: LEGIARTI000006688230
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX621R031AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/82/LEGIARTI000006688230.xml
+Date de début: 2010-01-23
+Date de fin: 2012-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000021943502
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/35/LEGIARTI000021943502.xml
---
###### Article R621-31
@@ -17,7 +16,7 @@ financiers peut recourir :
2° En application du 2° de l'article L. 621-9-2 :
-a) Au secrétariat général de la Commission bancaire ;
+a) Au secrétariat général de l'Autorité de contrôle prudentiel ;
b) Aux organes centraux mentionnés à l'article L. 511-30, pour les
établissements affiliés à ces derniers ;