diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_3/sous-section_1/article_r313-16.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_3/sous-section_1/article_r313-16.md
index 35e6c477214..b89865fcf4d 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_3/sous-section_1/article_r313-16.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_3/sous-section_1/article_r313-16.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-08-25
-Date de fin: 2006-09-07
-Identifiant: LEGIARTI000006684124
-Ancien identifiant: AERXXXXXXXX313R016AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/41/LEGIARTI000006684124.xml
+Date de début: 2006-09-07
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006684125
+Ancien identifiant: AERXXXXXXXX313R016AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/41/LEGIARTI000006684125.xml
---
###### Article R313-16
@@ -18,11 +18,11 @@ obligatoires suivantes :
1° Le nom de la société d'affacturage, comme suit :
-"La créance relative à la présente facture a été cédée à... dans le cadre des
-articles L. 313-23 à L. 313-35 du code monétaire et financier" ;
+" La créance relative à la présente facture a été cédée à... dans le cadre des
+articles L. 313-23 à L. 313-35 du code monétaire et financier " ;
2° Le mode de règlement, comme suit :
-"Le paiement doit être effectué par chèque, traite, billets, etc., établi à
+" Le paiement doit être effectué par chèque, traite, billets, etc., établi à
l'ordre de (nom de la société d'affacturage ou de son mandataire)... et adressé
-à... ou par virement au compte n° ... chez... ou au CCP n° ..."
+à... ou par virement au compte n°... chez....