From 1a3da046af6048588b9a04465738f42d66b01643 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Wed, 12 Dec 2001 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ordonnance=20n=C2=B067-833=20du=2028=20septembr?= =?UTF-8?q?e=201967=20INSTITUANT=20UNE=20COMMISSION=20DES=20OPERATIONS=20D?= =?UTF-8?q?E=20BOURSE=20ET=20RELATIVE=20A=20L'INFORMATION=20DES=20PORTEURS?= =?UTF-8?q?=20DE=20VALEURS=20MOBILIERES=20ET=20A=20LA=20PUBLICITE=20DE=20C?= =?UTF-8?q?ERTAINES=20OPERATIONS=20DE=20BOURSE?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nature: ORDONNANCE Identifiant: JORFTEXT000000698676 Ancien identifiant: 1OR967833 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/86/JORFTEXT000000698676.xml --- .../chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md index 8f46c546ac2..29a6ffe21e4 100644 --- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md +++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_l412-1.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2001-01-01 -Date de fin: 2001-12-12 -Identifiant: LEGIARTI000006652325 -Ancien identifiant: AELXXXXXXXX412L001AXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652325.xml +Date de début: 2001-12-12 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006652326 +Ancien identifiant: AELXXXXXXXX412L001AXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652326.xml --- ###### Article L412-1 @@ -16,8 +16,11 @@ préalable, publier et tenir à la disposition de toute personne intéressée un document destiné à l'information du public, portant sur le contenu et les modalités de l'opération qui en fait l'objet, ainsi que sur l'organisation, la situation financière et l'évolution de l'activité de l'émetteur, dans des -conditions prévues par un règlement de la commission des opérations de -bourse.
+conditions prévues par un règlement de la commission des opérations de bourse. +Ce document est rédigé en français ou, dans les cas définis par le règlement +mentionné ci-dessus, dans une autre langue usuelle en matière financière. Il +doit alors être accompagné d'un résumé rédigé en français, dans les conditions +déterminées par le même règlement.
Ce règlement fixe également les conditions dans lesquelles l'émetteur dont les titres ont été émis ou cédés dans le cadre d'un appel public à l'épargne procède