From 10ce8900d8e4ba9b3d32f0a48e9a306061413f19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Fri, 1 Jul 2016 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?LOI=20no=2092-665=20du=2016=20juillet=201992=20?= =?UTF-8?q?portant=20adaptation=20au=20march=C3=A9=20unique=20europ=C3=A9e?= =?UTF-8?q?n=20de=20la=20l=C3=A9gislation=20applicable=20en=20mati=C3=A8re?= =?UTF-8?q?=20d'assurance=20et=20de=20cr=C3=A9dit?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit TITRE I (ART. 1 A 37): DISPOSITIONS RELATIVES AUX ASSURANCES. TITRE II (ART. 38 A 48): DISPOSITIONS MODIFIANT LA LOI 8446 DU 24-01-1984 RELATIVE A L'ACTIVITE ET AU CONTROLE DES ETABLISSEMENTS DE CREDIT. MODIFICATIONS DU CODE DES ASSURANCES,DU CODE GENERAL DES IMPOTS,DU CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITATION ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE. APPLICATION DE DIRECTIVE CEE 89646 DU 15-12-1989.LES ART. 1,8,10,11,12,15,15-1,16,31-1,33,37,42,43,44,45,48,49,53-1,71-1,71-2,71-3,71-4,71-5,71-6,71-7,71-8 TRANSPOSENT LES DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE PRECITEE.APPLICATION DE LA DIRECTIVE CEE 90619 DU 29-11-1990. Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000000175680 NOR: ECOX9100182L Ancien identifiant: 1LX992665 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/17/56/JORFTEXT000000175680.xml --- .../chapitre_ier/section_1/article_l631-1.md | 26 +++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l631-1.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l631-1.md index e1ab8122b..6fa107459 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l631-1.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/article_l631-1.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2015-07-17 -Date de fin: 2016-07-01 -Identifiant: LEGIARTI000030898542 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/89/85/LEGIARTI000030898542.xml +Date de début: 2016-07-01 +Date de fin: 2016-12-11 +Identifiant: LEGIARTI000032235629 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/56/LEGIARTI000032235629.xml --- ###### Article L631-1 @@ -32,17 +32,17 @@ leurs missions respectives.
L'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, l'Autorité des marchés financiers et l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la -consommation mentionnée à l'article L. 141-1 du code de la consommation peuvent -également se communiquer les renseignements utiles à l'exercice de leurs -missions respectives dans le domaine des pratiques de commercialisation.
+consommation peuvent également se communiquer les renseignements utiles à +l'exercice de leurs missions respectives dans le domaine des pratiques de +commercialisation.
La Banque de France, l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution et -l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation -mentionnée au même article L. 141-1 se communiquent les renseignements utiles à -l'exercice de leurs missions respectives afin d'assurer le respect du règlement -(UE) n° 260/2012 du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant -des exigences techniques et commerciales pour les virements et les prélèvements -en euros et modifiant le règlement (CE) n° 924/2009.
+l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation se +communiquent les renseignements utiles à l'exercice de leurs missions +respectives afin d'assurer le respect du règlement (UE) n° 260/2012 du Parlement +européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant des exigences techniques et +commerciales pour les virements et les prélèvements en euros et modifiant le +règlement (CE) n° 924/2009.
III.-Les renseignements recueillis conformément aux I et II sont couverts par le secret professionnel en vigueur dans les conditions applicables à l'organisme