diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_3/article_l512-91.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_3/article_l512-91.md
index d8770fd1dba..da296dcd641 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_3/article_l512-91.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_3/article_l512-91.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-07-18
-Date de fin: 2003-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006655992
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX512L091AXXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/59/LEGIARTI000006655992.xml
+Date de début: 2003-12-31
+Date de fin: 2005-05-07
+Identifiant: LEGIARTI000006655993
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX512L091AXXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/59/LEGIARTI000006655993.xml
---
###### Article L512-91
@@ -29,6 +29,13 @@ conformément aux articles 11 bis, 18 et 19 vicies de la loi n° 47-1775 du 10
septembre 1947 susmentionnée, ni être inférieures au tiers des sommes
disponibles après la mise en service.
+La rémunération des titres visés aux titres II quater et II quinquies de la loi
+n° 47-1775 du 10 septembre 1947 précitée n'est pas retenue pour le calcul du
+montant total maximum des sommes affectées au financement des projets d'économie
+locale et sociale visé à l'alinéa précédent lorsque ces titres sont détenus
+directement ou indirectement par la Caisse nationale des caisses d'épargne et de
+prévoyance ou par une caisse d'épargne ou de prévoyance.
+
Les missions définies à l'article L. 512-85 ainsi que les projets d'économie
locale et sociale doivent présenter à la fois un intérêt en termes de
développement local ou d'aménagement du territoire ou de protection de
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_5/article_l512-94.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_5/article_l512-94.md
index a6191b7823c..c6df89e3028 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_5/article_l512-94.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ier/chapitre_ii/section_8/sous-section_5/article_l512-94.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-01-01
-Date de fin: 2003-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006656012
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX512L094AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/60/LEGIARTI000006656012.xml
+Date de début: 2003-12-31
+Date de fin: 2008-08-06
+Identifiant: LEGIARTI000006656013
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX512L094AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/60/LEGIARTI000006656013.xml
---
###### Article L512-94
@@ -21,4 +21,13 @@ Le conseil de surveillance de la Caisse nationale des caisses d'épargne et de
prévoyance comprend notamment des membres élus par les salariés du réseau des
caisses d'épargne dans les conditions prévues par ses statuts. La nomination du
président du directoire de la Caisse nationale des caisses d'épargne et de
-prévoyance est soumise à un agrément du ministre chargé de l'économie.
+prévoyance est soumise à un agrément du ministre chargé de l'économie.
+
+I. - (Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision du
+Conseil constitutionnel n° 2003-488 DC du 29 décembre 2003.)
+
+II. - La commission de surveillance de la Caisse des dépôts et consignations est
+saisie pour avis préalablement à toute opération portant sur le capital de la
+Caisse nationale des caisses d'épargne et de prévoyance et affectant la
+participation de la Caisse des dépôts et consignations. Elle en informe les
+commissions chargées des finances de l'Assemblée nationale et du Sénat.