diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_l221-18.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_l221-18.md
index c60d98ad5a..33b65b29a1 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_l221-18.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_l221-18.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-01-01
-Date de fin: 2003-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006651943
-Ancien identifiant: AELXXXXXXXX221L018AXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/19/LEGIARTI000006651943.xml
+Date de début: 2003-12-31
+Date de fin: 2005-12-31
+Identifiant: LEGIARTI000006651944
+Ancien identifiant: AELXXXXXXXX221L018AXXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/19/LEGIARTI000006651944.xml
 ---
 
 <h1>Article L221-18</h1>
@@ -24,7 +24,10 @@ Il peut être ouvert un plan par contribuable ou par chacun des époux soumis à
 une imposition commune.<br />
 
 Le montant des versements est plafonné dans une limite fixée par voie
-réglementaire.
+réglementaire.<br />
+
+A compter du 25 septembre 2003, il ne peut plus être ouvert de plans d'épargne
+populaire.
 
 
 <details>
@@ -34,25 +37,7 @@ réglementaire.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000035044161?vers=git&vers=legifrance">Code monétaire et financier - article L752-6-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2018-01-03 au 2020-01-01</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039653004?vers=git&vers=legifrance">Code monétaire et financier - article L752-6-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2020-01-01 au 2022-02-26</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006683388?vers=git&vers=legifrance">Code monétaire et financier - article R221-65 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2005-08-25</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006683442?vers=git&vers=legifrance">Code monétaire et financier - article R221-72 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2005-08-25</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000045235551?vers=git&vers=legifrance">Code monétaire et financier - article L741-3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2022-02-26</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006317737?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 89-935 du 29 décembre 1989 de finances pour 1990 - article 109 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a> CONCORDE source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006317736?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 89-935 du 29 décembre 1989 de finances pour 1990 - article 109 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-01-01 au 2002-01-01</a> CONCORDE source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006321815?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2003-1311 du 30 décembre 2003 de finances pour 2004 (1). - article 82 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2003-12-31</a> MODIFICATION cible
     </li>
   </ul>
   
@@ -70,6 +55,18 @@ réglementaire.
   <h2>Références faites par l'article</h2>
   
   <ul>
+    <li>
+      1989-12-29 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000322103?vers=git&vers=legifrance">Loi n°89-936 du 29 décembre 1989 de finances rectificative pour 1989</a>
+    </li>
+    <li>
+      1989-12-29 CONCORDE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006317737?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 89-935 du 29 décembre 1989 de finances pour 1990 - article 109 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a>
+    </li>
+    <li>
+      2000-12-14 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000005630278?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-1223 du 14 décembre 2000 relative à la partie Législative du code monétaire et financier VIGUEUR</a>
+    </li>
+    <li>
+      2003-12-30 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006321815?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2003-1311 du 30 décembre 2003 de finances pour 2004 (1). - article 82 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2003-12-31</a>
+    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000045235551?vers=git&vers=legifrance">Code monétaire et financier - article L741-3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2022-02-26</a>
     </li>
@@ -88,14 +85,5 @@ réglementaire.
     <li>
       CITATION source Code rural 1050
     </li>
-    <li>
-      1989-12-29 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000322103?vers=git&vers=legifrance">Loi n°89-936 du 29 décembre 1989 de finances rectificative pour 1989</a>
-    </li>
-    <li>
-      1989-12-29 CONCORDE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006317737?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 89-935 du 29 décembre 1989 de finances pour 1990 - article 109 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a>
-    </li>
-    <li>
-      2000-12-14 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000005630278?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-1223 du 14 décembre 2000 relative à la partie Législative du code monétaire et financier VIGUEUR</a>
-    </li>
   </ul>
 </details>