diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/README.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/README.md
index e0758d7..99b4c7c 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/README.md
@@ -8,6 +8,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000023504037
- [Chapitre Ier : Les gîtes contenant des substances de mine](chapitre_ier)
- [Chapitre II : Les gîtes géothermiques](chapitre_ii)
-- [Chapitre III : Politique nationale des ressources et des usages du sous-sol pour une gestion minière durable](chapitre_iii)
+- [Chapitre III : Politique nationale de gestion durable des ressources et des usages du sous-sol](chapitre_iii)
- [Chapitre IV : Principes régissant le modèle minier](chapitre_iv)
- [Chapitre V : Régime contentieux](chapitre_v)
diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_iii/README.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_iii/README.md
index 5ad3935..9e028dd 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_iii/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_iii/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 2021-08-25
-Date de fin: 2022-11-12
-Identifiant: LEGISCTA000043961791
+Date de début: 2022-11-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000046554635
---
-##### Chapitre III : Politique nationale des ressources et des usages du sous-sol pour une gestion minière durable
+##### Chapitre III : Politique nationale de gestion durable des ressources et des usages du sous-sol
- [Article L113-1](article_l113-1.md)
- [Article L113-2](article_l113-2.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_ier/article_l511-1.md b/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_ier/article_l511-1.md
index 99b743c..d54fc53 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_ier/article_l511-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_ier/article_l511-1.md
@@ -1,26 +1,33 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-08-25
-Date de fin: 2022-11-12
-Identifiant: LEGIARTI000043975723
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/57/LEGIARTI000043975723.xml
+Date de début: 2022-11-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000046554932
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/55/49/LEGIARTI000046554932.xml
---
###### Article L511-1
-Outre les officiers et agents de police judiciaire agissant conformément au code
-de procédure pénale, sont habilités à constater les infractions aux dispositions
-législatives du présent code ainsi qu'aux dispositions prévues par les textes
-pris pour leur application les chefs des services régionaux déconcentrés chargés
-des mines ainsi que les ingénieurs ou les techniciens placés sous leur autorité
-qu'ils habilitent à cet effet dans des conditions prévues par décret en Conseil
-d'Etat.
+I.-Outre les officiers et agents de police judiciaire agissant conformément au
+code de procédure pénale, et les inspecteurs de l'environnement mentionnés à
+l'article L. 171-1 du présent code, sont habilités à rechercher et à constater
+les infractions aux dispositions législatives du présent code ainsi qu'aux
+dispositions prévues par les textes pris pour leur application :
-Lorsqu'ils exercent les attributions de l'inspecteur du travail dans les
-conditions prévues à l'article L. 8112-1 du code du travail, ils sont
-spécialement habilités à cet effet.
+1° Les chefs des services régionaux déconcentrés chargés des mines ;
-Les infractions sont constatées par des procès-verbaux. Tout procès-verbal
-constatant une de ces infractions est adressé en original au procureur de la
-République et en copie au représentant de l'Etat dans le département.
+2° Les ingénieurs ou techniciens placés sous l'autorité de ces chefs de services
+et désignés par ces derniers ;
+
+3° Les ingénieurs ou techniciens désignés par le ministre chargé de la police
+des mines ;
+
+Parmi ces agents, certains peuvent, en outre, être désignés par l'autorité
+compétente pour exercer les attributions des agents de contrôle de l'inspection
+du travail en application du dernier alinéa de l'article L. 8112-1 du code du
+travail, dans des conditions fixées par voie réglementaire.
+
+II.-Les infractions sont constatées par des procès-verbaux. Tout procès-verbal
+constatant une de ces infractions est adressé au procureur de la République et
+au représentant de l'Etat dans le département.