diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_iii/section_1/article_l513-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_iii/section_1/article_l513-2.md
index d88a1a18..59844b68 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_iii/section_1/article_l513-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_unique/chapitre_iii/section_1/article_l513-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-03-01
-Date de fin: 2013-05-30
-Identifiant: LEGIARTI000023505905
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/50/59/LEGIARTI000023505905.xml
+Date de début: 2013-05-30
+Date de fin: 2015-12-04
+Identifiant: LEGIARTI000027474165
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/47/41/LEGIARTI000027474165.xml
---
###### Article L513-2
@@ -19,8 +19,10 @@ prévues par les textes pris pour leur application, d'autre part :
1° Les administrateurs des affaires maritimes ;
-2° Les inspecteurs des affaires maritimes, les officiers du corps technique et
-administratif des affaires maritimes ;
+2° Les fonctionnaires de catégorie A affectés dans les services exerçant des
+missions de contrôle dans le domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à
+la disposition du ministre chargé de la mer et les officiers du corps technique
+et administratif des affaires maritimes ;
3° Les ingénieurs des mines ou les ingénieurs placés sous leurs ordres et qu'ils
ont désignés à cet effet ;
@@ -43,5 +45,5 @@ surveillance des pêches maritimes ;
10° Les officiers de port et les officiers de port adjoints.
-II.-Les procès-verbaux constatant les infractions mentionnées à l'article L.
+II. - Les procès-verbaux constatant les infractions mentionnées à l'article L.
513-1 sont transmis sans délai au procureur de la République.