diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_d.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_d.md
index 623cddc..6adac97 100644
--- a/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_d.md
+++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_d.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-03-31
-Date de fin: 2011-07-21
-Identifiant: LEGIARTI000006301417
-Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0054AEXXXXXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/14/LEGIARTI000006301417.xml
+Date de début: 2011-07-21
+Date de fin: 2015-03-06
+Identifiant: LEGIARTI000024378323
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/37/83/LEGIARTI000024378323.xml
---
###### Article 54-0 D
@@ -15,34 +14,27 @@ la marque fiscale, l'indication de la contenance et, le cas échéant, le titre
alcoométrique volumique figurant au centre de la couronne sont indiqués sur fond
:
-a) Vert (étalon A 455 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars 1983)
-pour les vins tranquilles ou mousseux à appellation d'origine contrôlée, les
-vins délimités de qualité supérieure et les vins doux naturels bénéficiant d'une
-appellation d'origine contrôlée. Pour les vins mousseux à appellation d'origine
-contrôlée "Champagne", ce nom d'appellation doit figurer sur la couronne ; pour
-les vins doux naturels bénéficiant d'une appellation d'origine contrôlée, la
-mention "VDN" doit figurer sur la couronne ;
-
-b) Bleu (étalon A 540 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars 1983)
-pour tous les autres vins, y compris les boissons fiscalement assimilées au vin.
-Pour les boissons fiscalement assimilées au vin, la mention "BFAV" doit figurer
+a) Vert (Pantone 340 C) pour les vins tranquilles ou mousseux à appellation
+d'origine contrôlée et les vins doux naturels à appellation d'origine contrôlée.
+Pour les vins mousseux à appellation d'origine contrôlée "Champagne", ce nom
+d'appellation doit figurer sur la couronne ; pour les vins doux naturels
+bénéficiant d'une appellation d'origine contrôlée, la mention "VDN" doit figurer
sur la couronne ;
-c) Orange (étalon A 130 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars 1983)
-pour les produits intermédiaires bénéficiant d'une appellation d'origine
-contrôlée ;
+b) Bleu (Pantone 285 C) pour tous les autres vins, y compris les boissons
+fiscalement assimilées au vin. Pour les boissons fiscalement assimilées au vin,
+la mention BFAV doit figurer sur la couronne ;
-d) Gris (étalon A 625 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars 1983)
-pour les autres produits intermédiaires ;
+c) Orange (Pantone 021 C) pour les produits intermédiaires bénéficiant d'une
+appellation d'origine contrôlée ;
-e) Jaune d'or (étalon A 310 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars
-1983) pour le cognac et l'armagnac ;
+d) Gris (Pantone 402 C) pour les autres produits intermédiaires ;
-f) Rouge (étalon A 805 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars 1983)
-pour le rhum repris au 1° du I de l'article 403 du code général des impôts ;
-
-g) Blanc (étalon A 665 de la norme AFNOR NF-X 08-002 homologuée en mars 1983)
-pour les autres alcools.
+e) Les opérateurs peuvent substituer une capsule générique de couleur lie-de-vin
+(Pantone 209 C) aux capsules de couleur verte ou bleue. Cette possibilité ne
+concerne pas les vins mousseux à appellation d'origine contrôlée "Champagne",
+les vins doux naturels à appellation d'origine contrôlée, ni les boissons
+fiscalement assimilées au vin (cas prévus aux a et b).
Les couleurs du fond et de ces indications doivent être suffisamment contrastées
pour en permettre une lecture aisée.
diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_e.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_e.md
index 96e9444..fc0959f 100644
--- a/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_e.md
+++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_i_bis/i/a/1/article_54-0_e.md
@@ -1,14 +1,13 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-03-31
-Date de fin: 2011-07-21
-Identifiant: LEGIARTI000006301420
-Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0054AFXXXXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/14/LEGIARTI000006301420.xml
+Date de début: 2011-07-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000024378326
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/37/83/LEGIARTI000024378326.xml
---
###### Article 54-0 E
-A l'exception du blanc, les couleurs citées à l'article 54-0 D ne peuvent être
-employées pour les capsules et supports portant un timbre d'une autre couleur.
+Les couleurs citées à l'article 54-0 D ne peuvent être employées pour les
+capsules et supports portant un timbre d'une autre couleur.