diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iv/0i/article_30-00_a.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iv/0i/article_30-00_a.md
index c4d1b3063..ccea901c3 100644
--- a/livre_premier/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iv/0i/article_30-00_a.md
+++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iv/0i/article_30-00_a.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-01-01
-Date de fin: 2010-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006300334
-Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0030AAXXXXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/03/LEGIARTI000006300334.xml
+Date de début: 2010-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000021643090
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/64/30/LEGIARTI000021643090.xml
---
###### Article 30-00 A
@@ -20,4 +19,7 @@ chaleur ;
2. Ascenseur ;
-3. Installations sanitaires : cabine hammam ou sauna prête à poser.
+3. Installations sanitaires : cabine hammam ou sauna prête à poser ;
+
+4. Système de climatisation : tous les systèmes de climatisation, ainsi que les
+pompes à chaleur de type air/ air.