diff --git a/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/a/article_159_quinquies-0_a.md b/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/a/article_159_quinquies-0_a.md
index 9552cfb94..17f32180d 100644
--- a/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/a/article_159_quinquies-0_a.md
+++ b/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/a/article_159_quinquies-0_a.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-04-11
-Date de fin: 2004-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006301007
-Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0159BGXXXXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/10/LEGIARTI000006301007.xml
+Date de début: 2004-01-01
+Date de fin: 2004-08-31
+Identifiant: LEGIARTI000006301008
+Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0159BGXXXXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/10/LEGIARTI000006301008.xml
---
###### Article 159 quinquies-0 A
-Les taux des contributions prévues pour l'alimentation du Fonds de garantie
-contre les accidents de circulation et de chasse en application des articles 322
-et 322 A de l'annexe II au code général des impôts sont fixés comme suit :
+Les taux des contributions prévues pour l'alimentation du Fonds de garantie des
+assurances obligatoires de dommages en application des articles 322 et 322 A de
+l'annexe II au code général des impôts sont fixés comme suit :
a) Contribution des entreprises d'assurance : 1 p. 100 de la totalité des
charges du fonds de garantie (1) ;
@@ -23,6 +23,4 @@ b) Contribution des responsables d'accidents non assurés :
2° Taux réduit : 5 p. 100 ;
-c) Contribution des assurés : 0,1 p. 100 des primes (1).
-
-(1) Taux applicable à compter du 1er janvier 1997.
+c) Contribution des assurés : 0,1 p. 100 des primes (1).
diff --git a/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/b/article_159_quinquies-0_b.md b/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/b/article_159_quinquies-0_b.md
index b92bf0c3c..3fd6cc831 100644
--- a/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/b/article_159_quinquies-0_b.md
+++ b/livre_premier/deuxieme_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/b/article_159_quinquies-0_b.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-03-31
-Date de fin: 2004-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006301012
-Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0159BHXXXXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/10/LEGIARTI000006301012.xml
+Date de début: 2004-01-01
+Date de fin: 2004-08-31
+Identifiant: LEGIARTI000006301013
+Ancien identifiant: FAAEXXXXXXX0159BHXXXXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/10/LEGIARTI000006301013.xml
---
###### Article 159 quinquies-0 B
-Les taux des contributions prévues pour l'alimentation du fonds de garantie
-contre les accidents de circulation et de chasse en application des articles 323
-et 323 A de l'annexe II au code général des impôts sont fixés comme suit :
+Les taux des contributions prévues pour l'alimentation du fonds de garantie des
+assurances obligatoires de dommages en application des articles 323 et 323 A de
+l'annexe II au code général des impôts sont fixés comme suit :
a) Contribution des entreprises d'assurance : 1 % de la totalité des charges du
fonds de garantie ;