diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_i/ii_bis/1_recompenses_internationales_de_niveau_equivalent_au_prix_nobel/article_39_a.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_i/ii_bis/1_recompenses_internationales_de_niveau_equivalent_au_prix_nobel/article_39_a.md
index 31b56a1d1..9da95e15b 100644
--- a/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_i/ii_bis/1_recompenses_internationales_de_niveau_equivalent_au_prix_nobel/article_39_a.md
+++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_i/ii_bis/1_recompenses_internationales_de_niveau_equivalent_au_prix_nobel/article_39_a.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-07-27
-Date de fin: 2019-04-15
-Identifiant: LEGIARTI000029297604
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/29/76/LEGIARTI000029297604.xml
+Date de début: 2019-04-15
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038376120
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/37/61/LEGIARTI000038376120.xml
---
###### Article 39 A
@@ -33,17 +33,16 @@ g. Les prix Balzan dans la catégorie des lettres, sciences morales et arts et
dans la catégorie des sciences physiques, naturelles, médicales et mathématiques
;
-h. Le Japan Prize en sciences ;
+h. Le Japan Prize en sciences et en technologie ;
i. Les prix Lasker pour la recherche médicale ;
j. Les prix Gairdner pour la recherche médicale ;
-k. Les prix de la fondation " Fundamental Physics Prize Foundation " dans le
-domaine de la physique ;
+k. Les prix Dan David pour les sciences, la technologie et les humanités ;
-l. Les prix " Breakthrough Prize in Life Sciences " dans le domaine des sciences
-de la vie ;
+l. Les prix " Breakthrough Prize " dans le domaine des sciences de la vie, des
+mathématiques et de la physique fondamentale ;
m. Les prix " Shaw " pour l'astronomie, les sciences de la vie et la médecine,
les mathématiques ;
@@ -54,4 +53,18 @@ l'ingénierie ;
o. Le prix " Holberg International Memorial Prize " dans les domaines des
humanités, des sciences sociales, des arts, du droit et de la théologie ;
-p. Les " ENI Awards " dans le domaine de l'énergie et de l'environnement.
+p. Les " ENI Awards " dans le domaine de l'énergie et de l'environnement ;
+
+q. Le prix “ Bower Award and Prize for Achievement in Science ” dans les
+domaines de la chimie, de l'ingénierie mécanique, des sciences cognitives et
+informatiques, des sciences de la terre et de l'environnement, de l'ingénierie
+électrique, des sciences de la vie et de la physique ;
+
+r. Le prix Massry dans le domaine des sciences biomédicales et de la santé ;
+
+s. Le prix “ Warren Alpert Foundation Prize ” dans le domaine des sciences
+biomédicales et de la santé ;
+
+t. Le prix “ Millenium Technology Prize ” dans le domaine de la technologie ;
+
+u. Les prix Kavli pour l'astrophysique, les nanosciences et les neurosciences.