diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/i/b/article_996.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/i/b/article_996.md index 037de458cb..ed504c335f 100644 --- a/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/i/b/article_996.md +++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/i/b/article_996.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1950-04-30 -Date de fin: 1955-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000048584245 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/58/42/LEGIARTI000048584245.xml +Date de début: 1955-07-02 +Date de fin: 1979-07-01 +Identifiant: LEGIARTI000049753343 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/75/33/LEGIARTI000049753343.xml --- ###### Article 996 diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_premier/section_ii/iii/a/2/2/article_722.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_premier/section_ii/iii/a/2/2/article_722.md index 3a0e2225f3..8be09f322b 100644 --- a/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_premier/section_ii/iii/a/2/2/article_722.md +++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_premier/section_ii/iii/a/2/2/article_722.md @@ -1,25 +1,26 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1954-08-15 -Date de fin: 1955-07-02 -Identifiant: LEGIARTI000049587846 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/58/78/LEGIARTI000049587846.xml +Date de début: 1955-07-02 +Date de fin: 1979-07-01 +Identifiant: LEGIARTI000049753203 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/75/32/LEGIARTI000049753203.xml --- ###### Article 722 Le droit établi par l’article 721 est réduit à 3 F par 100 F pour les -acquisitions immobilières qui sont effectuées par une société française au sens -de l’article 717, en vue d’une opération de regroupement et reconversion -d’entreprise industrielle ou commerciale préalablement agréée par le ministre de -la reconstruction et du logement et par le secrétaire d’Etat au budget, après -avis du commissaire général au plan de modernisation et d’équipement.
+acquisitions immobilières qui sont effectuées, en vue d’une opération de +regroupement et reconversion d’entreprise industrielle ou commerciale +préalablement agréée par le ministre de la reconstruction et du logement et par +le secrétaire d’Etat au budget, après avis du commissaire général au plan de +modernisation et d’équipement.
Le même régime est applicable aux acquisitions immobilières, préalablement -agréées dans les conditions visées à l’alinéa précédent, qui sont faites avec le -concours du fonds national d’aménagement du territoire en vue d’opérations de -localisations industrielles.
+agréées dans les conditions visées à l’alinéa précédent, qui sont faites en vue +d’une décentralisation par voie de transfert ou d’extension d'une installation +industrielle ou en vue de la création d’une activité nouvelle dans les localités +ou zones visées à l’article 1er du décret n° 55-878 du 30 juin 1955.
L’application des deux alinéas qui précèdent est subordonnée à la condition que l’acte constatant l’opération soit enregistré avant le 31 décembre 1957.