diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_iii/section_ii/article_231.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_iii/section_ii/article_231.md
index 913b3f5aab6..673285ebeaf 100644
--- a/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_iii/section_ii/article_231.md
+++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_premier/chapitre_iii/section_ii/article_231.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-01-01
-Date de fin: 2013-03-31
-Identifiant: LEGIARTI000026798407
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/79/84/LEGIARTI000026798407.xml
+Date de début: 2013-03-31
+Date de fin: 2013-09-21
+Identifiant: LEGIARTI000027260035
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/26/00/LEGIARTI000027260035.xml
---
###### Article 231
@@ -81,8 +81,8 @@ relèvent du régime agricole au regard des lois sur la sécurité sociale.
-b. Un décret pris en conseil des ministres, après avis du Conseil d'Etat, fixe
-les conditions d'application du premier alinéa du 2 bis.
+b. Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du premier
+alinéa du 2 bis.
4. (Abrogé)