diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_ii/b/i/1/article_434.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_ii/b/i/1/article_434.md
index e32d59a863..c72959d5a2 100644
--- a/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_ii/b/i/1/article_434.md
+++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_iii/chapitre_premier/section_ii/b/i/1/article_434.md
@@ -1,10 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE_DIFF
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-08-31
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000049066901
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/06/69/LEGIARTI000049066901.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2025-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006309893
+Ancien identifiant: FAAACGIXXXX0434AAXXXXXAF
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/98/LEGIARTI000006309893.xml
---
###### Article 434
@@ -13,8 +14,13 @@ Il est interdit de fabriquer, d'expédier, de vendre, de mettre en vente ou de
détenir en vue de la vente, sous le nom de vin, cidre, poiré ou hydromel, des
produits ne répondant pas à la définition donnée, pour le vin, par le règlement
(CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999, pour les autres boissons par les
-décrets en Conseil d'Etat pris pour l'application des articles L. 212-1 à L.
-215-5, L. 215-7 à L. 215-9, L. 216-1 à L. 216-9 du code de la consommation.
+décrets en Conseil d'Etat pris pour l'application des articles L. 411-1, L.
+412-1 et L. 412-2, L. 413-1 à L. 413-3, L. 441-1 et L. 441-2, L. 451-1, L. 451-2
+à L. 451-7, L. 452-1 à L. 452-3, L. 454-1 à L. 455-2, L. 511-11 à L. 511-13, L.
+511-2 et L. 511-3, L. 511-15, L. 511-22, L. 511-26, L. 512-13 et L. 512-14, L.
+512-16 et L. 512-17, L. 512-2, L. 512-4 à L. 512-11, L. 512-20 et L. 512-21, L.
+512-23, L. 512-26 à L. 512-37, L. 512-39, L. 531-3 à L. 531-5, R. 412-1, R.
+451-1, R. 531-2 du code de la consommation.
Les cidres et poirés ne présentant pas la composition prévue pour être
considérés comme propres à la consommation, mais répondant aux caractéristiques