From 8e16a415e924780f309ea436f2b0b9a3cc99ccbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Tue, 1 Jan 2013 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B081-866=20du=2015=20septemb?= =?UTF-8?q?re=201981=20PORTANT=20INCORPORATION=20DANS=20LE=20CODE=20GENERA?= =?UTF-8?q?L=20DES=20IMPOTS=20DE=20DIVERS=20TEXTES=20MODIFIANT=20ET=20COMP?= =?UTF-8?q?LETANT=20CERTAINES=20DISPOSITIONS=20DE=20CE=20CODE,A=20COMPTER?= =?UTF-8?q?=20DU=2001-07-1981?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit APPLICATION DE L'ART 11 DE LA LOI 51247 DU 01-03-1951. Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000701296 Ancien identifiant: 1DX981866 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/12/JORFTEXT000000701296.xml --- .../section_i/iii/article_1003.md | 24 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/iii/article_1003.md b/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/iii/article_1003.md index a5d6f5c0a19..1f0357a952a 100644 --- a/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/iii/article_1003.md +++ b/livre_premier/premiere_partie/titre_iv/chapitre_iii/section_i/iii/article_1003.md @@ -1,21 +1,21 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 1981-03-21 -Date de fin: 2013-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006311346 -Ancien identifiant: FAAACGIXXXX1003AAXXXXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/13/LEGIARTI000006311346.xml +Date de début: 2013-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000026949951 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/94/99/LEGIARTI000026949951.xml --- ###### Article 1003 -Les sociétés et compagnies d'assurances et tous autres assureurs, les courtiers -et tous autres intermédiaires, désignés à l'article 1002, sont tenus, avant de -commencer leurs opérations, de faire, auprès du service de l'administration dont -dépend leur siège social ou établissement, une déclaration énonçant la nature de -ces opérations ainsi que le nom du directeur de la société ou du chef de -l'établissement.
+Les sociétés et compagnies d'assurances et tous autres assureurs établis en +France, dans un Etat membre de l'Union européenne ou un autre Etat partie à +l'accord sur l'Espace économique européen agissant en France en libre prestation +de services sont tenus, avant de commencer leurs opérations, de faire, auprès du +service de l'administration dont dépend leur siège social ou établissement, une +déclaration énonçant la nature de ces opérations ainsi que le nom du directeur +de la société ou du chef de l'établissement.
Les sociétés et compagnies d'assurances maritimes sont tenues de faire une déclaration distincte au service de l'administration dont dépend chaque agence,