diff --git a/livre_ii/chapitre_premier/section_i/iii/4/article_1681_ter.md b/livre_ii/chapitre_premier/section_i/iii/4/article_1681_ter.md
index b20d73aaa0..410b1d2a69 100644
--- a/livre_ii/chapitre_premier/section_i/iii/4/article_1681_ter.md
+++ b/livre_ii/chapitre_premier/section_i/iii/4/article_1681_ter.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-08-18
-Date de fin: 2023-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000046195992
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/19/59/LEGIARTI000046195992.xml
+Date de début: 2023-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000041464758
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/46/47/LEGIARTI000041464758.xml
---
###### Article 1681 ter
-1. La taxe d'habitation et les taxes foncières sont recouvrées dans les
-conditions prévues au 1 de l'article 1663 et à l'article 1730. Toutefois, le
-contribuable peut opter pour des prélèvements mensuels sur un compte ouvert par
-lui et répondant aux conditions de l'article 1680 A.
+1. La taxe d'habitation sur les résidences secondaires et autres locaux meublés
+non affectés à l'habitation principale et les taxes foncières sont recouvrées
+dans les conditions prévues au 1 de l'article 1663 et à l'article 1730.
+Toutefois, le contribuable peut opter pour des prélèvements mensuels sur un
+compte ouvert par lui et répondant aux conditions de l'article 1680 A.
L'option est exercée expressément et renouvelée tacitement chaque année.
diff --git a/livre_premier/deuxieme_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_vi/i/f/article_1507.md b/livre_premier/deuxieme_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_vi/i/f/article_1507.md
index 54329720bb..a6a5d7c9c7 100644
--- a/livre_premier/deuxieme_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_vi/i/f/article_1507.md
+++ b/livre_premier/deuxieme_partie/titre_premier/chapitre_premier/section_vi/i/f/article_1507.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-01-01
-Date de fin: 2023-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000036364435
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/36/44/LEGIARTI000036364435.xml
+Date de début: 2023-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000041464799
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/46/47/LEGIARTI000041464799.xml
---
###### Article 1507
@@ -16,6 +16,7 @@ prévus par le livre des procédures fiscales en matière d'impôts directs
locaux.
II. – Lorsque la valeur locative fait l'objet de contestations au titre de la
-taxe foncière sur les propriétés bâties ou de la taxe d'habitation, les
-décisions et jugements pris à l'égard de l'une de ces taxes produisent leurs
-effets à l'égard de l'autre.
+taxe foncière sur les propriétés bâties ou de la taxe d'habitation sur les
+résidences secondaires et autres locaux meublés non affectés à l'habitation
+principale, les décisions et jugements pris à l'égard de l'une de ces taxes
+produisent leurs effets à l'égard de l'autre.