diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_1/article_lo6224-3.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_1/article_lo6224-3.md
index 171077c6a02..ebb3bb939b9 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_1/article_lo6224-3.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_1/article_lo6224-3.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-02-22
-Date de fin: 2017-03-19
-Identifiant: LEGIARTI000006393900
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X6224L03AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/39/LEGIARTI000006393900.xml
+Date de début: 2017-03-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000027435767
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/43/57/LEGIARTI000027435767.xml
---
###### Article LO6224-3
@@ -23,6 +22,6 @@ plafond s'entend déduction faite des cotisations sociales obligatoires.
Lorsque, en application des dispositions du premier alinéa, le montant total des
rémunérations et des indemnités de fonction d'un conseiller territorial fait
-l'objet d'un écrêtement, le reversement de la part écrêtée ne peut être effectué
-que sur délibération nominative du conseil territorial ou de l'organisme
-concerné.
+l'objet d'un écrêtement, la part écrêtée est reversée au budget de la personne
+publique au sein de laquelle le conseiller territorial exerce le plus récemment
+un mandat ou une fonction.
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_lo6325-3.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_lo6325-3.md
index afc007b813d..b99cf4c91a0 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_lo6325-3.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_lo6325-3.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-02-22
-Date de fin: 2017-03-19
-Identifiant: LEGIARTI000006394139
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X6325L03AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/41/LEGIARTI000006394139.xml
+Date de début: 2017-03-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000027435763
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/43/57/LEGIARTI000027435763.xml
---
###### Article LO6325-3
@@ -23,6 +22,6 @@ plafond s'entend déduction faite des cotisations sociales obligatoires.
Lorsque, en application des dispositions du premier alinéa, le montant total des
rémunérations et des indemnités de fonction d'un conseiller territorial fait
-l'objet d'un écrêtement, le reversement de la part écrêtée ne peut être effectué
-que sur délibération nominative du conseil territorial ou de l'organisme
-concerné.
+l'objet d'un écrêtement, la part écrêtée est reversée au budget de la personne
+publique au sein de laquelle le conseiller territorial exerce le plus récemment
+un mandat ou une fonction.
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_lo6434-3.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_lo6434-3.md
index 98ee9a5c54a..d6a64d6dd2a 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_lo6434-3.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_lo6434-3.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-02-22
-Date de fin: 2017-03-19
-Identifiant: LEGIARTI000006394374
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X6434L03AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/43/LEGIARTI000006394374.xml
+Date de début: 2017-03-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000027435759
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/43/57/LEGIARTI000027435759.xml
---
###### Article LO6434-3
@@ -23,6 +22,6 @@ plafond s'entend déduction faite des cotisations sociales obligatoires.
Lorsque, en application des dispositions du premier alinéa, le montant total de
la rémunération et des indemnités de fonction d'un conseiller territorial fait
-l'objet d'un écrêtement, le reversement de la part écrêtée ne peut être effectué
-que sur délibération nominative du conseil territorial ou de l'organisme
-concerné.
+l'objet d'un écrêtement, la part écrêtée est reversée au budget de la personne
+publique au sein de laquelle le conseiller territorial exerce le plus récemment
+un mandat ou une fonction.