diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_6/article_l3121-22.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_6/article_l3121-22.md
index 01ea5e3b8db..09910f715bb 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_6/article_l3121-22.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_4/sous-section_6/article_l3121-22.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-01-01
-Date de fin: 2006-07-16
-Identifiant: LEGIARTI000006391598
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X3121L22AXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/15/LEGIARTI000006391598.xml
+Date de début: 2006-07-16
+Date de fin: 2015-03-22
+Identifiant: LEGIARTI000006391599
+Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X3121L22AXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/15/LEGIARTI000006391599.xml
---
###### Article L3121-22
-- Après l'élection de sa commission permanente dans les conditions prévues à
+Après l'élection de sa commission permanente dans les conditions prévues à
l'article L. 3122-5, le conseil général peut former ses commissions et procéder
à la désignation de ses membres ou de ses délégués pour siéger au sein
d'organismes extérieurs et déléguer l'exercice d'une partie de ses attributions
@@ -18,8 +18,8 @@ d'organismes extérieurs et déléguer l'exercice d'une partie de ses attributio
3211-2.
De même, le conseil général peut déléguer à son président l'exercice de
-certaines de ses attributions en vertu des articles L. 3211-2, L. 3221-11 et L.
-3221-12.
+certaines de ses attributions en vertu des articles L. 3211-2, L. 3221-11, L.
+3221-12 et L. 3221-12-1.
En ce cas, et par dérogation aux dispositions de l'article L. 3121-19, les
rapports sur les affaires soumises aux conseillers généraux peuvent leur être