diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-2.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-2.md
index 9ce37f53c83..55e9f2939f9 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-2.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-2.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-01-23
-Date de fin: 2008-12-29
-Identifiant: LEGIARTI000006392631
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X4425L02AXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/26/LEGIARTI000006392631.xml
+Date de début: 2008-12-29
+Date de fin: 2010-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000020019751
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/01/97/LEGIARTI000020019751.xml
---
###### Article L4425-2
@@ -54,4 +53,5 @@ Les charges mentionnées au premier alinéa sont compensées par le transfert
d'impôts d'Etat et par l'attribution de ressources budgétaires.
Ces ressources sont libres d'affectation et évoluent comme la dotation globale
-de fonctionnement.
+de fonctionnement.A titre dérogatoire, cette évolution ne s'applique pas en
+2009.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-4.md
index 0eed72064eb..ff8ba9b2f93 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_v/article_l4425-4.md
@@ -1,21 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-01-23
-Date de fin: 2008-12-29
-Identifiant: LEGIARTI000006392634
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X4425L04AXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/26/LEGIARTI000006392634.xml
+Date de début: 2008-12-29
+Date de fin: 2010-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000020019748
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/01/97/LEGIARTI000020019748.xml
---
###### Article L4425-4
L'Etat verse à la collectivité territoriale de Corse un concours individualisé
au sein de la dotation générale de décentralisation de la collectivité
-territoriale de Corse, intitulé :
-
-dotation de continuité territoriale, dont le montant évolue comme la dotation
-globale de fonctionnement.
+territoriale de Corse, intitulé : "dotation de continuité territoriale", dont le
+montant évolue comme la dotation globale de fonctionnement. A titre dérogatoire,
+cette évolution ne s'applique pas en 2009.
Ce concours est consacré à la mise en oeuvre des dispositions des articles L.
4424-18 et L. 4424-19.