diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iv/section_1/sous-section_3/article_r1424-23.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iv/section_1/sous-section_3/article_r1424-23.md
index cd6eb571df2..597d50715a9 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iv/section_1/sous-section_3/article_r1424-23.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iv/section_1/sous-section_3/article_r1424-23.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-10-15
-Date de fin: 2010-11-19
-Identifiant: LEGIARTI000021150433
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/15/04/LEGIARTI000021150433.xml
+Date de début: 2010-11-19
+Date de fin: 2015-06-20
+Identifiant: LEGIARTI000023280431
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/28/04/LEGIARTI000023280431.xml
 ---
 
 ###### Article R1424-23
@@ -12,9 +12,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/15/04/LEGIARTI000021150433.xml
 Un comité consultatif des sapeurs-pompiers volontaires, propre à l'ensemble des
 sapeurs-pompiers volontaires du corps départemental, dont les modalités de
 fonctionnement sont fixées par arrêté du ministre de l'intérieur, est créé
-auprès du service départemental d'incendie et de secours.<br />
-
-Sont électeurs et éligibles aux élections des représentants des sapeurs-pompiers
-volontaires à ce comité consultatif les sapeurs-pompiers volontaires du corps
-départemental qui ne relèvent pas d'un des collèges visés au quatrième alinéa de
-l'article R. 1424-12.
+auprès du service départemental d'incendie et de secours.