diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_unique/article_l1511-2.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_unique/article_l1511-2.md
index 97187db7149..b77478d8e2a 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_unique/article_l1511-2.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_unique/article_l1511-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-01-01
-Date de fin: 2022-02-23
-Identifiant: LEGIARTI000031104377
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/10/43/LEGIARTI000031104377.xml
+Date de début: 2022-02-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045213549
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/21/35/LEGIARTI000045213549.xml
---
###### Article L1511-2
@@ -26,7 +26,10 @@ métropole de Lyon, aux communes et à leurs groupements, dans les conditions
prévues à l'article L. 1111-8. Il peut déléguer la gestion de tout ou partie des
aides à des établissements publics ou à la société mentionnée à l'article 6 de
l'ordonnance n° 2005-722 du 29 juin 2005 relative à la Banque publique
-d'investissement.
+d'investissement. Dans les cas où cette société agit au nom et pour le compte de
+la région, les opérations de paiement et d'encaissement qu'elle effectue sont
+réalisées dans les conditions prévues au I de l'article L. 1611-7-2 du présent
+code.
Les aides accordées sur le fondement du présent I ont pour objet la création ou
l'extension d'activités économiques.