From ae58a5f0e4f1e25260686e38bfa75f6d27189987 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 29 Apr 2010 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202010-406=20du=2026=20av?= =?UTF-8?q?ril=202010=20relatif=20aux=20contrats=20de=20concession=20de=20?= =?UTF-8?q?travaux=20publics=20et=20portant=20diverses=20dispositions=20en?= =?UTF-8?q?=20mati=C3=A8re=20de=20commande=20publique?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abrogation du décret n° 92-311 du 31 mars 1992. Transposition complète de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services. Texte totalement abrogé (décret n° 2016-86 du 1er février 2016). Ministère: Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000022142575 NOR: ECEM0929044D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/22/14/25/JORFTEXT000022142575.xml --- .../livre_iv/titre_ier/README.md | 1 + .../livre_iv/titre_ier/chapitre_v/README.md | 18 ++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-1.md | 30 ++++++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-10.md | 15 +++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-2.md | 37 ++++++++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-3.md | 24 ++++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-4.md | 15 +++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-5.md | 26 ++++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-6.md | 30 ++++++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-7.md | 59 +++++++++++++++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-8.md | 18 ++++++ .../titre_ier/chapitre_v/article_r1415-9.md | 42 +++++++++++++ 12 files changed, 315 insertions(+) create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/README.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-1.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-10.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-2.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-3.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-4.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-5.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-6.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-7.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-8.md create mode 100644 partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-9.md diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/README.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/README.md index 89cb38c08..5c7526706 100644 --- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/README.md +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/README.md @@ -9,3 +9,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006149361 - [CHAPITRE Ier : Les délégations de service public](chapitre_ier) - [CHAPITRE II : Gestion directe des services publics](chapitre_ii) - [CHAPITRE IV : Les contrats de partenariat](chapitre_iv) +- [CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics](chapitre_v) diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/README.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/README.md new file mode 100644 index 000000000..c4372bc09 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/README.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGISCTA000022143609 +--- + +###### CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics + +- [Article R1415-1](article_r1415-1.md) +- [Article R1415-2](article_r1415-2.md) +- [Article R1415-3](article_r1415-3.md) +- [Article R1415-4](article_r1415-4.md) +- [Article R1415-5](article_r1415-5.md) +- [Article R1415-6](article_r1415-6.md) +- [Article R1415-7](article_r1415-7.md) +- [Article R1415-8](article_r1415-8.md) +- [Article R1415-9](article_r1415-9.md) +- [Article R1415-10](article_r1415-10.md) diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-1.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-1.md new file mode 100644 index 000000000..c27f18775 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-1.md @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2012-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143611 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143611.xml +--- + +###### Article R1415-1 + +I. ― Les dispositions du présent chapitre régissant les collectivités +territoriales sont applicables aux établissements publics locaux.
+ +II. ― La collectivité territoriale qui se propose de conclure un contrat de +concession de travaux publics d'un montant égal ou supérieur à 4 845 000 € HT +fait connaître son intention au moyen d'un avis conforme au modèle fixé par le +règlement communautaire pris à cette fin.
+ +III. ― Pour la détermination du montant mentionné au II, est pris en compte +l'ensemble des produits prévisibles de l'exécution de la concession, incluant le +cas échéant la valeur des installations et fournitures que la collectivité +territoriale se propose de mettre à la disposition du concessionnaire.
+ +La collectivité territoriale ne peut se soustraire à l'application des règles de +publicité et de mise en concurrence en scindant ses achats ou en utilisant des +modalités de calcul de la valeur estimée des contrats autres que celles prévues +à l'alinéa qui précède. Lorsque l'opération envisagée peut être réalisée par +lots séparés, est prise en compte la valeur globale estimée de la totalité de +ces lots. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-10.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-10.md new file mode 100644 index 000000000..9e05f0d43 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-10.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143629 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143629.xml +--- + +###### Article R1415-10 + +Pour rendre applicables les dispositions du premier alinéa de l'article R. 551-7 +du code de justice administrative, la collectivité territoriale publie au +Journal officiel de l'Union européenne un avis d'attribution, conforme au modèle +fixé par le règlement communautaire pris à cette fin. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-2.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-2.md new file mode 100644 index 000000000..4deed2fa6 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-2.md @@ -0,0 +1,37 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143613 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143613.xml +--- + +###### Article R1415-2 + +I. ― Un groupement de commandes peut être constitué entre une collectivité +territoriale et d'autres pouvoirs adjudicateurs pour la passation d'un contrat +de concession de travaux publics.
+ +Une convention constitutive, signée par les membres du groupement, définit ses +modalités de fonctionnement.
+ +La convention désigne parmi les membres du groupement un coordonnateur chargé de +procéder, dans le respect des règles prévues par le présent chapitre, à +l'organisation de l'ensemble des opérations de sélection du concessionnaire.
+ +Chaque membre du groupement s'engage, dans la convention, à signer avec le +concessionnaire retenu un contrat à hauteur de ses besoins propres, tels qu'il +les a préalablement déterminés.
+ +II. ― Chaque membre du groupement, pour ce qui le concerne, signe le contrat et +s'assure de sa bonne exécution.
+ +La convention constitutive du groupement peut aussi prévoir que le coordonnateur +sera chargé :
+ +1° Soit de signer et de notifier le contrat, chaque membre du groupement, pour +ce qui le concerne, s'assurant de sa bonne exécution ;
+ +2° Soit de signer le contrat, de le notifier et de l'exécuter au nom de +l'ensemble des membres du groupement. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-3.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-3.md new file mode 100644 index 000000000..2bbd6cbb1 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-3.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143615 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143615.xml +--- + +###### Article R1415-3 + +L'avis d'appel public à la concurrence en vue de la passation d'un contrat de +concession de travaux publics régi par le II de l'article R. 1415-1 est envoyé +pour publication au Journal officiel de l'Union européenne. La collectivité +territoriale doit être en mesure de faire la preuve de la date d'envoi de cet +avis.
+ +La publication d'un avis complémentaire d'appel public à la concurrence dans une +autre publication ne peut intervenir avant l'envoi de l'avis prévu à l'alinéa +précédent. Un tel avis complémentaire ne peut fournir plus de renseignements que +ceux contenus dans l'envoi adressé à l'Office des publications officielles de +l'Union européenne, envoi dont il précise la date. Les mêmes prescriptions +s'appliquent à l'avis que la collectivité territoriale peut publier sur son +profil d'acheteur. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-4.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-4.md new file mode 100644 index 000000000..6485415c3 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-4.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143617 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143617.xml +--- + +###### Article R1415-4 + +La collectivité territoriale choisit librement les modalités de publicité +adaptées aux contrats de concession de travaux publics d'un montant inférieur au +seuil fixé au II de l'article R. 1415-1, en fonction des caractéristiques du +contrat, et notamment de son montant et de la nature des travaux en cause. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-5.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-5.md new file mode 100644 index 000000000..f080f9c24 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-5.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143619 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143619.xml +--- + +###### Article R1415-5 + +L'appel public à la concurrence n'est pas requis pour la passation d'un contrat +portant sur des travaux complémentaires devenus, en raison d'une circonstance +imprévue, nécessaires à la réalisation de l'opération décrite dans le contrat +initial, à la condition que l'attribution soit faite à l'opérateur économique +qui a réalisé cette opération et que :
+ +1° Soit ces travaux complémentaires ne puissent, sans inconvénient majeur pour +la collectivité territoriale, être techniquement ou économiquement séparés du +contrat principal ;
+ +2° Soit ces travaux, bien que séparables de l'exécution du contrat initial, +soient strictement nécessaires à son parfait achèvement.
+ +Le montant cumulé de ces contrats complémentaires ne doit pas dépasser 50 % de +la part du contrat principal portant sur des travaux. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-6.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-6.md new file mode 100644 index 000000000..b9eb66c0f --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-6.md @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143621 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143621.xml +--- + +###### Article R1415-6 + +La collectivité territoriale qui se propose de conclure un contrat de concession +de travaux publics d'un montant égal ou supérieur au seuil mentionné au II de +l'article R. 1415-1 respecte les délais suivants :
+ +1° Le délai de réception des candidatures à la concession ne peut être inférieur +à cinquante-deux jours à compter de la date d'envoi de l'avis à l'Office des +publications officielles de l'Union européenne, délai réduit à quarante-cinq +jours si l'avis est envoyé par voie électronique ;
+ +2° Les renseignements complémentaires sont envoyés six jours au plus tard avant +la date limite fixée pour la réception des offres aux opérateurs économiques qui +les demandent en temps utile ;
+ +3° Le délai de réception des offres est librement fixé par la collectivité +territoriale, qui le prolonge lorsque les offres ne peuvent être déposées qu'à +la suite d'une visite sur les lieux d'exécution du contrat ou après consultation +sur place de documents complémentaires, ainsi que dans le cas où le délai +mentionné au 2° ci-dessus ne peut être respecté. Ce délai prolongé est +communiqué aux candidats. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-7.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-7.md new file mode 100644 index 000000000..7e8591cd8 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-7.md @@ -0,0 +1,59 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143623 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143623.xml +--- + +###### Article R1415-7 + +I. ― Les documents écrits concourant à la passation des contrats de concession +de travaux publics peuvent être remplacés par la production d'un support +physique électronique ou par un échange électronique.
+ +La collectivité territoriale peut indiquer, dans l'avis d'appel public à la +concurrence, le mode de transmission qu'elle retient.
+ +Les candidats appliquent le même mode de transmission à l'ensemble des documents +qu'ils adressent à la collectivité locale.
+ +Les dispositifs utilisés pour communiquer par des moyens électroniques, ainsi +que leurs caractéristiques techniques, ne doivent pas avoir un caractère +discriminatoire. Ils doivent être accessibles avec les technologies +d'information et de communication généralement utilisées. Les frais d'accès au +réseau sont à la charge de chaque candidat.
+ +II. ― Les informations relatives aux modalités de présentation des candidatures +et des offres par voie électronique, y compris le cryptage s'il y a lieu, sont à +la disposition des parties intéressées.
+ +Les candidatures et les offres transmises par voie électronique ou sur un +support physique électronique sont présentées dans des conditions qui permettent +d'authentifier la signature du candidat, selon les exigences énoncées aux +articles 1316 à 1316-4 du code civil.
+ +La transmission des candidatures et des offres donne lieu à un accusé de +réception indiquant la date et l'heure de réception.
+ +Toutes les mesures nécessaires de sécurité technique sont prises par la +collectivité territoriale pour que nul ne puisse avoir accès aux données +transmises par les candidats avant les dates limites de réception des +candidatures et des offres, et que toute violation de cette interdiction soit +facilement détectable.
+ +Les candidats qui transmettent leurs documents par voie électronique peuvent +adresser à la collectivité locale, sur un support papier ou sur un support +physique électronique, une copie de sauvegarde des documents établie selon les +modalités fixées par arrêté du ministre chargé de l'économie. Cette copie ne +peut être prise en considération que si elle est parvenue à la collectivité +territoriale dans le délai prescrit pour le dépôt, selon le cas, des +candidatures ou des offres.
+ +En cas de groupement de commandes, le coordonnateur désigné par le groupement +assume les obligations mises par les dispositions du présent article à la charge +du pouvoir adjudicateur.
+ +Dans le cas de candidatures groupées, le mandataire assure la sécurité et +l'authenticité des informations transmises au nom des membres du groupement. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-8.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-8.md new file mode 100644 index 000000000..680c85017 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-8.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143625 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143625.xml +--- + +###### Article R1415-8 + +Le candidat à un contrat de concession de travaux publics joint à sa candidature +la liste exhaustive des entreprises qui lui sont liées au sens du III de +l'article 12 de l'ordonnance n° 2009-864 du 15 juillet 2009 relative aux +contrats de concession de travaux publics.
+ +Le candidat retenu doit informer la collectivité territoriale des variations +affectant cette liste pendant l'exécution du contrat. diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-9.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-9.md new file mode 100644 index 000000000..273a93151 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_v/article_r1415-9.md @@ -0,0 +1,42 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2010-04-29 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000022143627 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/14/36/LEGIARTI000022143627.xml +--- + +###### Article R1415-9 + +I. ― La collectivité territoriale, dès qu'elle a fait son choix pour une +candidature ou une offre en vue de la conclusion d'un contrat de concession de +travaux publics d'un montant égal ou supérieur au seuil mentionné au II de +l'article R. 1415-1, notifie à tous les autres candidats le rejet de leur +candidature ou de leur offre avec les motifs de ce rejet.
+ +Cette notification précise le nom de l'attributaire, ainsi que les motifs ayant +conduit au choix de son offre, aux candidats ayant soumis une offre et à ceux +n'ayant pas encore eu communication du rejet de leur candidature.
+ +Un délai d'au moins seize jours est respecté entre la date d'envoi de la +notification prévue aux alinéas précédents et la date de conclusion du contrat. +Ce délai est réduit à au moins onze jours en cas de transmission électronique de +la notification à l'ensemble des candidats intéressés.
+ +La notification de l'attribution du contrat comporte l'indication de la durée du +délai de suspension que la collectivité territoriale s'impose.
+ +II. ― Le respect des délais mentionnés au I n'est pas exigé lorsque le contrat +est attribué au seul candidat ayant présenté une offre répondant aux exigences +indiquées dans l'avis d'appel public à la concurrence ou dans les documents de +la consultation.
+ +III. ― Pour rendre applicables les dispositions du premier alinéa de l'article +L. 551-15 du code de justice administrative aux contrats de concession de +travaux publics dispensés d'obligations de publicité, la collectivité +territoriale, ayant fait publier au Journal officiel de l'Union européenne un +avis relatif à son intention de conclure le contrat conformément au modèle fixé +par le règlement communautaire pris à cette fin, respecte un délai d'au moins +onze jours entre la date de publication de cet avis et la date de conclusion du +contrat.