diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/README.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/README.md
index b741ce829a..d421f59b30 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/README.md
@@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006192393
- [Article L4422-18](article_l4422-18.md)
- [Article L4422-18-1](article_l4422-18-1.md)
+- [Article L4422-23](article_l4422-23.md)
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l4422-23.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l4422-23.md
new file mode 100644
index 0000000000..fe8f07fcf7
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l4422-23.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2002-01-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006392482
+Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X4422L23AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/24/LEGIARTI000006392482.xml
+---
+
+###### Article L4422-23
+
+Pour l'application de l'ensemble des dispositions instituant les
+incompatibilités entre certains mandats électoraux ou fonctions électives, les
+fonctions de membre du conseil exécutif de Corse sont assimilées au mandat de
+conseiller régional.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md
index ce73ace8d1..61d3fbb132 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md
@@ -6,5 +6,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006181163
###### Section 4 : Le conseil économique, social et culturel de Corse
-- [Article L4422-23](article_l4422-23.md)
- [Article L4422-24](article_l4422-24.md)
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l4422-23.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l4422-23.md
deleted file mode 100644
index 32927705f0..0000000000
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l4422-23.md
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
----
-État: TRANSFERE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1996-02-24
-Date de fin: 2002-01-23
-Identifiant: LEGIARTI000006392481
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X4422L23AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/24/LEGIARTI000006392481.xml
----
-
-###### Article L4422-23
-
-Le conseil exécutif et l'Assemblée de Corse sont assistés d'un conseil
-économique, social et culturel de Corse. L'effectif du conseil économique,
-social et culturel de Corse ne peut être supérieur à celui de l'Assemblée de
-Corse. Il comprend deux sections :
-
-- une section économique et sociale ;
-
-- une section de la culture, de l'éducation et du cadre de vie.
-
-Ce conseil établit son règlement intérieur. Celui-ci peut être déféré au
-tribunal administratif. Dans les conditions prévues par le règlement intérieur,
-le conseil élit en son sein, au scrutin secret, son président ainsi que les
-autres membres de son bureau.
-
-Les conseillers exécutifs et les conseillers à l'Assemblée ne peuvent pas faire
-partie du conseil institué par le présent article.