diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_v/section_4/sous-section_2/article_l4135-22.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_v/section_4/sous-section_2/article_l4135-22.md
index 7c882ebc93..0db3f7ae4f 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_v/section_4/sous-section_2/article_l4135-22.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_v/section_4/sous-section_2/article_l4135-22.md
@@ -1,18 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1996-02-24
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006392246
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X4135L22AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/22/LEGIARTI000006392246.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026798609
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/79/86/LEGIARTI000026798609.xml
---
###### Article L4135-22
-Les membres du conseil régional autres que ceux visés à l'article L. 4135-21
-peuvent constituer une retraite par rente à la gestion de laquelle doivent
-participer les élus affiliés.
+Les membres du conseil régional peuvent constituer une retraite par rente à la
+gestion de laquelle doivent participer les élus affiliés.
La constitution de la retraite par rente incombe pour moitié à l'élu et pour
moitié à la région.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-1.md
index 292dc3e510..6628139196 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-07-01
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023031094
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/03/10/LEGIARTI000023031094.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-01-29
+Identifiant: LEGIARTI000026798595
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/79/85/LEGIARTI000026798595.xml
---
###### Article L4321-1
@@ -21,7 +21,7 @@ l'entretien de l'hôtel de la région ;
3° Les cotisations au régime général de la sécurité sociale en application de
l'article L. 4135-20-2 et aux régimes de retraites des élus en application des
-articles L. 4135-21 à L. 4135-24 ;
+articles L. 4135-22 à L. 4135-24 ;
4° La cotisation au Centre national de la fonction publique territoriale ;
@@ -42,4 +42,7 @@ capital ;
8° Les dépenses résultant de l'entretien des biens transférés à la région en
application des dispositions de l'article L. 318-2 du code de l'urbanisme ;
-9° Les dettes exigibles.
+9° Les dettes exigibles ;
+
+10° La contribution prévue à l'article 6 quater de la loi n° 83-634 du 13
+juillet 1983 précitée.