diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_unique/chapitre_unique/article_l5111-6.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_unique/chapitre_unique/article_l5111-6.md
index cc24d652c6..7e5b5057cd 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_unique/chapitre_unique/article_l5111-6.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_unique/chapitre_unique/article_l5111-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-18
-Date de fin: 2012-03-02
-Identifiant: LEGIARTI000023244261
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/24/42/LEGIARTI000023244261.xml
+Date de début: 2012-03-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025421257
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/42/12/LEGIARTI000025421257.xml
---
###### Article L5111-6
@@ -14,4 +14,9 @@ syndicat mixte visé à l'article L. 5711-1 ou à l'article L. 5721-1 ne peut ê
autorisée par le représentant de l'Etat dans le département que si elle est
compatible avec le schéma départemental de coopération intercommunale mentionné
à l'article L. 5210-1-1 ou avec les orientations en matière de rationalisation
-mentionnées au III du même article L. 5210-1-1.
+mentionnées au III du même article L. 5210-1-1.
+
+Le présent article n'est pas applicable à la création d'un syndicat de communes
+ou d'un syndicat mixte compétent en matière de construction ou de fonctionnement
+d'école préélémentaire ou élémentaire, en matière d'accueil de la petite enfance
+ou en matière d'action sociale.
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_l5211-4-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_l5211-4-2.md
index a7854ab14c..92e1e46447 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_l5211-4-2.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_l5211-4-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-18
-Date de fin: 2012-03-02
-Identifiant: LEGIARTI000023260132
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/26/01/LEGIARTI000023260132.xml
+Date de début: 2012-03-02
+Date de fin: 2014-01-29
+Identifiant: LEGIARTI000025421275
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/42/12/LEGIARTI000025421275.xml
---
###### Article L5211-4-2
@@ -42,4 +42,8 @@ de l'article 111 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 précitée.
En fonction de la mission réalisée, le personnel des services communs est placé
sous l'autorité fonctionnelle du maire ou sous celle du président de
-l'établissement public.
+l'établissement public.
+
+Le maire ou le président de l'établissement public peut donner, sous sa
+surveillance et sa responsabilité, par arrêté, délégation de signature au chef
+du service commun pour l'exécution des missions qui lui sont confiées.