diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l3321-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l3321-1.md
index 9421928222..bc53612eb9 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l3321-1.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l3321-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-11-27
-Date de fin: 2024-03-23
-Identifiant: LEGIARTI000044374705
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/37/47/LEGIARTI000044374705.xml
+Date de début: 2024-03-23
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049312808
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/31/28/LEGIARTI000049312808.xml
---
###### Article L3321-1
@@ -16,7 +16,9 @@ l'entretien de l'hôtel du département ;
2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévues aux articles L.
3123-15 à L. 3123-18 et aux frais de formation des élus visés à l'article L.
-3123-12 ainsi que les cotisations au fonds institué par l'article L. 1621-2 ;
+3123-12 ainsi que les cotisations au fonds institué par l'article L. 1621-2 et
+les frais nécessaires à la mise en œuvre des protections mentionnées aux
+articles L. 3123-28 et L. 3123-29 ;
3° Les cotisations au régime général de la sécurité sociale en application de
l'article L. 3123-20-2 et les cotisations aux régimes de retraites des élus en
@@ -25,7 +27,9 @@ application des articles L. 3123-22 à L. 3123-24 ;
4° La cotisation au Centre national de la fonction publique territoriale ;
5° La rémunération des agents départementaux, les contributions et les
-cotisations sociales afférentes ;
+cotisations sociales afférentes ainsi que les frais nécessaires à la mise en
+œuvre des protections mentionnées aux articles L. 134-1 à L. 134-12 du code
+général de la fonction publique ;
5° bis Dans les conditions prévues à l'article 88-1 de la loi n° 84-53 du 26
janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique