diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l2511-27.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l2511-27.md
index 9543ee04b5c..902a2bd8bd1 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l2511-27.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l2511-27.md
@@ -1,21 +1,21 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1996-02-24
-Date de fin: 2000-04-13
-Identifiant: LEGIARTI000006391063
-Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X2511L27AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/10/LEGIARTI000006391063.xml
+Date de début: 2000-04-13
+Date de fin: 2017-03-02
+Identifiant: LEGIARTI000006391064
+Ancien identifiant: MTXXXXXXXXX1X2511L27AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/10/LEGIARTI000006391064.xml
 ---
 
 <h1>Article L2511-27</h1>
 
-- Le maire de la commune peut donner sous sa surveillance et sa responsabilité,
-par arrêté, délégation de signature au secrétaire général de la mairie et aux
-responsables de services communaux.<br />
+Le maire de la commune peut donner sous sa surveillance et sa responsabilité,
+par arrêté, délégation de signature au directeur général des services de la
+mairie et aux responsables de services communaux.<br />
 
 Le maire d'arrondissement peut, dans les mêmes conditions, donner délégation de
-signature au secrétaire général de la mairie d'arrondissement.
+signature au directeur général des services de la mairie d'arrondissement.
 
 
 <details>
@@ -25,7 +25,7 @@ signature au secrétaire général de la mairie d'arrondissement.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006338677?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 82-1169 du 31 décembre 1982 relative à l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des établissements publics de coopération intercommunale. - article 37 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1983-01-01 au 1996-02-24</a> CONCORDE source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006529226?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations - article 31 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-04-13</a> MODIFICATION cible
     </li>
   </ul>
   
@@ -38,9 +38,6 @@ signature au secrétaire général de la mairie d'arrondissement.
     <li>
       <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000559120?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 96-142 du 21 février 1996 relative à la partie Législative du code général des collectivités territoriales</a> CODIFICATION cible
     </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000559120?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 96-142 du 21 février 1996 relative à la partie Législative du code général des collectivités territoriales</a> CREATION cible
-    </li>
   </ul>
   
   <h2>Références faites par l'article</h2>
@@ -56,7 +53,7 @@ signature au secrétaire général de la mairie d'arrondissement.
       1996-02-21 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000559120?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 96-142 du 21 février 1996 relative à la partie Législative du code général des collectivités territoriales</a>
     </li>
     <li>
-      1996-02-21 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000559120?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 96-142 du 21 février 1996 relative à la partie Législative du code général des collectivités territoriales</a>
+      2000-04-12 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006529226?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations - article 31 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-04-13</a>
     </li>
   </ul>
 </details>