diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1_bis/article_l5211-7.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1_bis/article_l5211-7.md
index e2b0bbe0ed4..d31b921bd70 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1_bis/article_l5211-7.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/paragraphe_1_bis/article_l5211-7.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-03-23
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000027469178
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/46/91/LEGIARTI000027469178.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2022-02-23
+Identifiant: LEGIARTI000037200848
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/20/08/LEGIARTI000037200848.xml
 ---
 
 ###### Article L5211-7
@@ -17,8 +17,9 @@ I bis. – (Abrogé)<br />
 
 II. – Les conditions d'éligibilité, les inéligibilités et les incompatibilités
 applicables aux délégués des communes sont celles prévues pour les élections au
-conseil municipal par les articles L. 44 à L. 46, L. 228 à L. 237-1 et L. 239 du
-code électoral.<br />
+conseil municipal par les articles L. 44 à L. 45-1, L. 228 à L. 237-1 et L. 239
+du code électoral, ainsi que celles prévues pour les élections au conseil
+communautaire par l'article L. 46 du même code.<br />
 
 Les agents employés par un syndicat ou une de ses communes membres ne peuvent
 être désignés par une des communes membres pour la représenter au sein de