diff --git a/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-10.md b/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-10.md
index aef5918be..b470cba68 100644
--- a/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-10.md
+++ b/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-11-25
-Date de fin: 2021-08-01
-Identifiant: LEGIARTI000024885346
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/88/53/LEGIARTI000024885346.xml
+Date de début: 2021-08-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043940351
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/94/03/LEGIARTI000043940351.xml
---
###### Article R2222-10
@@ -34,4 +34,9 @@ la fin de la gestion.
Les indemnités éventuellement dues à l'expiration, pour quelque cause que ce
soit, de la convention de gestion restent à la charge du gestionnaire si la
-convention n'en dispose pas autrement.
+convention n'en dispose pas autrement.
+
+Pour le cas mentionné au 7° de l'article R. 2222-8, la convention de gestion
+fixe, le cas échéant, les modalités de calcul et de versement de la contrepartie
+financière due au gestionnaire pour couvrir les frais d'investissement et de
+gestion liées au maintien des mesures compensatoires requises.
diff --git a/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-8.md b/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-8.md
index 89633ea97..e3d4c8d9f 100644
--- a/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-8.md
+++ b/partie_reglementaire/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r2222-8.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-11-25
-Date de fin: 2021-08-01
-Identifiant: LEGIARTI000024885342
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/88/53/LEGIARTI000024885342.xml
+Date de début: 2021-08-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043940361
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/94/03/LEGIARTI000043940361.xml
---
###### Article R2222-8
@@ -31,4 +31,7 @@ ou d'aménagement de toute nature ;
6° Immeubles militaires compris dans un site ayant fait l'objet d'une décision
de restructuration prise par le ministre de la défense, lorsque leur cession à
la valeur estimée par le directeur départemental des finances publiques n'est
-pas possible.
+pas possible ;
+
+7° Immeubles acquis en vue de la réalisation de mesures compensatoires
+déterminées en application de l'article L. 122-1-1 du code de l'environnement.