diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_unique/article_l251-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_unique/article_l251-1.md
index 209d8efa..106303f1 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_unique/article_l251-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_v/chapitre_unique/article_l251-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-07-01
-Date de fin: 2022-04-22
-Identifiant: LEGIARTI000025246902
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/24/69/LEGIARTI000025246902.xml
+Date de début: 2022-04-22
+Date de fin: 2023-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045629170
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/62/91/LEGIARTI000045629170.xml
---
###### Article L251-1
@@ -17,7 +17,6 @@ forestières par l'intermédiaire du Fonds national de péréquation et d'action
professionnelle des chambres d'agriculture.
Cette cotisation est fixée annuellement par arrêté du ministre chargé des
-forêts, après avis de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture, dans la
-limite de 5 % du montant des taxes perçues par l'ensemble des chambres
-d'agriculture sur tous les immeubles classés au cadastre en nature de bois et
-forêts.
+forêts, après avis de Chambres d'agriculture France, dans la limite de 5 % du
+montant des taxes perçues par l'ensemble des chambres d'agriculture sur tous les
+immeubles classés au cadastre en nature de bois et forêts.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l321-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l321-2.md
index b1e79723..80f0e02f 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l321-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l321-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-07-01
-Date de fin: 2022-04-22
-Identifiant: LEGIARTI000025247194
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/24/71/LEGIARTI000025247194.xml
+Date de début: 2022-04-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045629165
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/62/91/LEGIARTI000045629165.xml
---
###### Article L321-2
@@ -19,8 +19,8 @@ des particuliers situés dans le ressort de chacun de ces centres ;
2° De représentants des organisations syndicales du personnel représentatives au
plan national ;
-3° Du président de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture ou de son
-représentant désigné parmi les membres de cette assemblée ;
+3° Du président de Chambres d'agriculture France ou de son représentant désigné
+parmi les membres de cette assemblée ;
4° De personnalités qualifiées désignées par le ministre chargé des forêts.